| English | Kyrghyz |
|---|
| Article 43. | 43-берене.. |
| —Matt. 21:43. | (Мт. 21:43). |
| Чынында, жер бейишке айланып, анда атүгүл өлгөндөр да тирилтилет (Лк. 23:43; Элч. 24:15). | Indeed, the earth will become a paradise in which there will even be a resurrection of the dead. —Luke 23:43; Acts 24:15.. |
| Among the staff enlisted in the National reserve ; there are 43 percent of women (33 % among the state employees, and 59 % among the graduates of high schools). | Резервге киргендердин арасында аялдар 43 пайызды түзөт (мамлекеттик кызматчылардын арасында 33 пайыз, ЖОЖ бутүрүүчүлөрдүн арасында 59 пайыз.. |
| The majority of the staff sent to training is men (1 8 people or 43 percent of the total number of the male staff) while the same indicator for the female staff makes 10 percent. | Окууга жиберилгендердин зор бөлүгү - эркектер (18 адам же эркек жыныстагы бардык кызматкерлердин санынын 43%ы), ошол эле учурда аялдарда бул көрсөткүч 10%ды түзөт.. |
=
=