Kyrghyz | Russian |
---|
көрүнүш | Панорама.. |
көрүнүш | Посмотреть. |
көрүнүш | Панорама.. |
көрүнүш | Посмотреть. |
Мындай көрүнүш басымдуулук кыла албайт. | Такое положение дел не может преобладать.. |
Базарда кыйыр акча алмашуу сыяктуу көрүнүш келип чыгат. | Рынок развивался так называемый косвенный обмен.. |
Бардык окуучулар чогулганда көрүнүш бир укмуштудай болду. | После того как все студенты прибыли, это было ужасное зрелище.. |
Бирок жогору кызматтардын деңгээлинде бул көрүнүш өзгөрүүдө. | Тем не менее, эта картина уже меняется на уровне старших должностей.. |
Акча базар шарттарында келип чыккан көрүнүш, б.а. алмашуу каражаты. | Деньги средством обмена, явление, которое развилось из рынка.. |
Бул эзелтен бери орноп калган көрүнүш, аны өзгөртүү биздин колубуздан келбейт. | Теперь это факт; мы не можем изменить его.. |
Мына ушул көрүнүш бүгүнкү күндөгү акча-насыя көйгөйүнүн келип чыгышын шарттаган. | Это является причиной для денежной проблемы, которые мы теперь имеем.. |
Бул көрүнүш менен кандайча күрөшүүнү билбей турган жарандар кыйын абалда калышкан. | В некотором роде или другой он всегда был катастрофой для граждан, которые не знают, как с ней бороться.. |
Мындай көрүнүш, өкмөт артыкчылыктуу укуктарды берген жеке банктардын шарттарында башталган. | Эти вещи началась, когда появились частные банки, к которым правительство дало привилегии.. |
Анын ата-энесинин өлтүрүлгөнү жана ал Руандада катардагы көрүнүш экендиги менин үрөйүмдү учурду. | Я нашел это ужасное, что не только родители были убиты, но что она лечилась в качестве такого обычное дело в Руанде.. |
Мына ушул көрүнүш акчаны өкмөт жараткан деген экономикалык доктринанын кесепетинен келип чыккан. | Это стало результатом экономического учения, что деньги стало создание правительства.. |