Меню
Эл-Сөздүк

Иск о присуждении

ЫЙГАРУУ ЖӨНҮНДӨ ДОО – жоопкерди белгилүү бир аракет жасоого же мыйзамсыз аракеттен карманууга (мүлктү кайырып берүүгө, зыян ордун толтурууга, бышмана, алимент төлөөгө, мүлктү пайдаланууга жолтоо болбоого) мажбурлоого багытталган доо.
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Иск о присуждении

Русский Кыргызский
от имени закупающей организации делает вывод о договорной присуждении на основании решения конкурсной комиссии; тендердик комиссиянын чечиминин негизинде сатып алуучу уюмдун атынан келишимди жеңип алуучуга ыйгаруу жөнүндө чечим чыгарат;
Сообщение о присуждении и предоставления дополнительной возможности зарабатывать предусмотренных p.2.2.12 этих правил, являются обязательными для исполнения в объявленного срока. Бул эреженин 2.2.12-п. каралган сыйлоо жана утууга кошумча мүмкүнчүлүк берүү жөнүндө жарыялар жарыяланган мөөнөттө аткарылууга тийиш.
Если иное не установлено в рекламе о присуждении и возникает из-за характера рекламируемого действий, соответствие выполненных действий с рекламируемой одного определяется лицом, публично обещанной награды, а Эгерде сыйлык жөнүндө жарыяда башкасы каралбаса жана анда көрсөтүлгөн аракеттин мүнөзүнөн келип чыкпаса, жарыяда камтылган талапка аткарылган аракеттин дал келиши сыйлык берүүнү ачык жарыялаган жак тарабынан, талаш чыккан учурда - сот тарабынан аныкталат.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: