карыз

	карыз
	arrear arrearage debt incumbency indebtedness promissory

Кыргызча

Англисче

мүлктү акысыз пайдалануу келишиминде - карыз берүүчү;

lender - in contract of gratuitous use of the property;.

Ошондой эле карыз акча алышкан дебитор адамдар да бар.

Then there are also people who are debtors, who have debts in money..

карыз милдеттенмелерди сатып алуу жана сатуу (факторинг);

Purchase and sell debt liabilities (factoring);.

карыз келишиминде же башка кредит келишиминде - кредит берүүчү;

creditor - in loan or other credit agreement;.

карыз бергени үчүн эсептелген пайыздар же башка компенсациялар;

interest or other compensations accrued for allocation of loans;.

Бирөөдөн карыз алайын десе дагы болбойт, себеби шарттар талапка жооп бербейт.

Nor can it borrow the money, because from their point of view conditions for borrowing appear unsatisfactory..

беш миллион беш жүз миң карыз алышуунун атайын укугуна барабар сумма (5 500 000 КААУ) («Насыя»).

an amount equivalent to Five Million Five Hundred Thousand Special Drawing Rights (SDR5,500,000) (“Credit”)..

Кыргыз тилинин морфологиясы