Примеры переводов: объекттер жыйнагы
Кыргызский
Русский
маселелер жыйнагы
задачник
калкка кызмат көрсөтүү үчүн зарыл болгон башка объекттер.
других объектов необходимо для предоставления услуг местной.
суюк, газ, чубурма заттар сыяктуу туруксуз формадагы объекттер
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ
Алексинин акыркы аңгемелер жыйнагы "Дүйнөдөгү эң кайраттуу индеец" (2000) болду
Недавнее сборник рассказов Alexie является самым жестким Индийский в мире (2000).
суюк, газ сымак, чубурма же ушуларга окшош заттардан турган туруксуз формадагы объекттер;
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ;
Ушул Мыйзамдын 5-беренесинин 9-бөлүгүндө каралган объекттер пайдалуу үлгүлөр катары корголбойт.
Объекты, указанные в пункте 9 статьи 5 настоящего Закона, не защищены в качестве полезных моделей.
Ушул берененин 9-бөлүгүнүн 5-, 8-, 9-пункттарында келтирилген объекттер өзүнчө мыйзамдар менен корголот.
Объекты, перечисленные в пунктах 5, 8, 9, пункта 9 должны быть защищены отдельными законами.
Ушул Мыйзамдын бешинчи беренесинин тогузунчу бөлүгүндө көрсөтүлгөн объекттер пайдалуу моделдер катары корголбойт.
Объекты, указанные в пункте девять статьи пятой настоящего Закона не защищены в качестве полезных моделей.
Ушул берененин тогузунчу бөлүгүнүн бешинчи, сегизинчи, тогузунчу пункттарында саналып өткөн объекттер өзүнчө мыйзам менен корголот.
Объекты, перечисленные в пунктах пяти, восьми, девяти, пункта девять должны быть защищены отдельными законами.
зарыл болгондо экологиялык экспертиза жүргүзүүнү уюштуруучу органдарга экспертизадан өткөрүлүүчү объекттер боюнча кошумча материалдарды берүү;
Предоставление дополнительных материалов по объектам под экспертизы для органов, организующих экологическую экспертизу;
турак жай-коммуналдык, ремонттоо-курулуш жана транспорт чарбаларынын объекттери, жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын ишин камсыз кылууга зарыл болгон объекттер ;
коммунальные услуги, строительство и транспортные средства, необходимые для деятельности местного самоуправления органами;
Объекттер мамлекеттик менчиктен муниципалдык менчикке өткөрүп берилген учурда мамлекеттик каттоого байланыштуу болгон бардык чыгымдар жергиликтүү бюджеттин эсебинен жумшалат.
В случаях передачи объектов из государственной собственности в муниципальную собственность, все расходы, связанные с государственной регистрацией должны быть покрыты за счет местного бюджета.
Капиталдан жана андан алынуучу кирешеден мүмкүн болуучу жоготуулар тобокелдигин басаңдатуу максатында, инвестициялануучу акча каражаттарын ар кандай объекттер ортосунда бөлүштүрүү.
Распределение инвестируемых денежных средств между различными объектами вложений с целью снижения риска возможных потерь капитала или доходов от него.
Ипотека (күрөө) менен камсыздалган баалуу кагаздар, кредитор тарабынан чыгарылган карыздык баалуу кагаздар, ипотека же кыймылсыз мүлктү күрөөгө коюу алдында алар тарабынан мурда берилген кредиттердин ипотекасынын (күрөөсүнүн) пулу (жыйнагы).
Ценные бумаги, обеспеченные ипотекой (закладными). Долговые ценные бумаги, выпускаемые кредитором, в обеспечении у которого находится ипотека или пул ипотек (закладных) под ранее выданные им кредиты под залог недвижимости.
Пайдалуу кен чыккан жерлерди иштетүү жагынан макулдашуу боюнча иш жүрүп жаткан жана белгиленип жаткан объекттер боюнча геологиялык, техника-экономикалык жаатындагы жана дагы башка маалымат Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайыкталган тартипте жана көл
Геологические, технические и экономические и другая информация на сайте договорной работы и перспективного развития месторождений полезных ископаемых будет представлен на государственную экспертизу в таких объемах и в соответствии с такими процедурами, ус
Токойлордун абалына жана аларды жаңыртып өстүрүүгө таасир этүүчү ишканалар, курулуштар жана башка объекттер курулчу жерлерди аныктоо мамлекеттик экологиялык экспертизанын жана токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын, атайын укук б
Определение мест для строительства предприятий, сооружений и других объектов, влияющих на состояние лесов и регенерацию, осуществляются в соответствии с действующим законодательством на основании положительных заключений по государственной экологической э
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
объекттер жыйнагы