Прецедент 1. үлгү иш; 2. прецедент |
При (например, при Правительстве, Президенте) караштуу (мисалы, Өкмөткө, же Президентке карашту у) |
Прибавочный продукт кошумча продукт |
Прибойное место суунун имерилиш жээги |
Прибор 1. прибор; 2. алет (памирлик кыргыздардан алынды) |
Приборы наблюдения көзөмөл жүргүзүүчү аспаптар |
Приборы ночного видения түнкүсүн көрүүчү аспаптар |
Приборы радиационной, химической разведки, дозиметрического контроля, комплекты (средства) для специальной обработки техники, вооружения радиациялык, химиялык чалгындоо, дозиметрдик көз өмөлдөө аспаптары, техникаларды, куралдарды атай ын иштеп чыгуу үчүн топтомдор (каражаттар) |
Прибывающие келип кошулуу (ички миграция) |
Прибыль потребителя керектөөчүнүн пайдасы |
Приватизационные сертификаты менчиктеме тастык, сертификат |
Приватизация управления (приглашение экспертов от частного менеджмента к управлению предприятиями) башкармалыкты менчиктештирүү (менчик менежментт ен ишканаларды башкарууга эксперттерди чакыруу) |
Приватизация менчиктештирүү |
Привилегированные акции артыкчылык акциялары |
Привилегия артыкчылык |
Привлеченный капитал тартылган капитал |
Привод 1. айдап келтирүү, келүү; 2. иштеткич, иштетки |
Привычная закупка көнүмүш сатып алуу |
Пригласительный билет чакыруу белети (кагазы) |
Приглашение (вызов) чакыруу кагазы (чакыруу) |
Приговор өкүм |
Приграничная полоса (зона) чегара жанындагы тилке (чөлкөм) |
Приграничное сражение (пограничное сражение) чегара жанындагы согуш (чегара согушу) |
Приданные силы и средства берилген күч жана каражаттар |
Прием молодого пополнения жаш толуктоолорду кабыл алуу |
Приемная семья асыроочу үйбүлө |
Приемная 1. кабылдама; 2. кабылдоочу жай |
Приемники электроэнергии электрзардесин (электрэнергиясын) кабылдагычтар |
Приемный пункт кабыл алуучу жай |
Признаки в следопытстве түшкөн издин белгилери |
Признаки нарушения государственной границы мамлекеттик чегараны бузган белгилер |
Признание гражданина безвестно отсутствующим жаранды дайынсыз жок болду деп таануу |
Признание де-факто де-факто таануу |
Признание де-юре де-юре таануу |
Приказ на охрану государственной границы мамлекеттик чегараны кайтаруу буйругу |
Приказ буйрук |
Приказание буйрук берүү (жазуу же оозеки түрүндө берилет) |
Прикладная экономика колдонмо экономика |
Прикладная экономическая наука колдонмо экономика илими |
Прикладной анализ случайных данных Капыскы маалыматтарды колдонмолук талдоо |
Прикосновение тийүү |
Прикрытие государственной границы мамлекеттик чегараны коргоо |
Прикрытие 1. тосуу; 2. коргоо; 3. калкалоо |
Приложение тиркеме |
Применение оружия и боевой техники и специальных средств при охране и защите государственной границы КР КРнын мамлекеттик чегарасын коргоодо жана кайта ууда куралдарды, аскердик техникаларды жана ата ын каражаттарды колдонуу |
Применение оружия самолетами (вертолетами) ПС КР КРнын ЧКнын самолеттору (вертолеттору) менен кур лдарды колдонуу |
Примечание эскертүү |
Принтер принтер |
Принудительная миграция эрксиз миграция |
Принудительное лечение мажбурлап дарылоо, мажбурлоо |
Принудительный труд 1. эрксиз эмгек; 2. мажбурлап иштетүү |
Принуждение к даче показаний көрсөтмө берүүгө мажбурлоо |
Принц канзаада |
Принцесса канбийке |
Принцип "невидимой руки" "көрүнбөс кол" принциби |
Принцип взаимности өз ара жардамдашуу принциби |
Принцип всеобщего уважения прав человека адамдын укугун жалпы сыйлоо принциби |
Принцип добросовестного выполнения международных обязательств эл аралык милдеттенмелерди адилет аткаруу принц би |
Принцип запрещения применения силы и угрозы силой күч колдонууга жана күч колдонуп коркутууга тыюу салуу принциби |
Принцип международного права эл аралык укук принциби |
Принцип минимизации прибыли кирешени азайтуу принциби |
Принцип минимизации убытков чыгашаны азайтуу принциби |
Принцип мирного разрешения международных споров эл аралык талаш-тартыштарды тынчтык жолу менен ч чүү принциби |
Принцип невмешательство во внутренние дела ички иштерге кийлигишпөө принциби |
Принцип равноправия и права народов распоряжаться своей судьбой элдерге тең укуктуулук жана өз тагдырын өзү чечү гө укук берүү принциби |
Принцип сотрудничества между государствами мамлекеттер аралык кызматташуу принциби |
Принцип суверенного равенства государств мамлекеттердин эгемендүү теңчилик принциби |
Принцип территориальной целостности государств мамлекеттердин аймак бүтүндүк принциби |
Принцип 1. негиз; 2. ынаным |
Принять вправо (влево) оңгороок (солгороок) |
Приобретенных прав доктрина алынган укуктар доктринасы |
Приоритет 1. алгачкылык; 2. артыкчылык |
Приоритета и прямого действия международного права принцип эл аралык укуктун артыкчылыгы жана тике аракет ж гындагы принциби |
Приостановление действия международного договора эл аралык келишимдин аракетин токтото туруу |
Приостановление срока давности эскирүү мөөнөтүнүн токтотулушу |
Приостановление 1. токтото туруу; 2. токтотуу |
Приращение капитала капиталдын өсүшү |
Природный камень табият ташы (чегара белгисинин бир түрү) |
Присадки кошум |
Присоединенная линия бириктирилген сызык |
Пристрастие к наркотикам баңги затка берилүү |
Приступ туталак |
Притертый кыналган |
Приток капитала капиталдын агып келиши |
Притон көмүскө жайлар |
Притягиваемость 1. өзүнө тартуучулук; 2. кызыктыруучулук |
Притязание 1. жээлигүү; 2. тырышуу, умтулуу талаптануу; 3. ыгы жо умтулуу, орунсуз аракет кылуу |
Приусадебный участок 1. короо жай участогу; 2. короо-жайга танапташ участ ка |
Приход и расход киреше жана чыгаша |
Приходный ордер кириштөө ордери |
Прихожая улагач |
Причалы для плавательных средств суучулдук каражаттары үчүн токтоочу жай |
Прическа чачтарам |
Причины инфляции инфляциянын себептери |
Причины миграции миграциянын себептери |
Проба сынам |
Пробел кенемте |
Проблема экономии үнөмдөө проблемасы |
Проблема 1. көйгөй; 2. түйүндүү маселе |
Пробная продажа сынамакка сатуу |
Пробный товар сынамак товары |
Провайдер провайдер (таратуучу) |
Проверено текшерилди |
Проверка документов документтерди текшерүү |
Проверка; Выделить ошибки 1. текшерүү; 2. каталарды белгилөө |
Проверочная закупка текшерип көрүү үчүн сатып алуу |
Провес зымсалаң |
Провешивание (жол белгилерин) илүү, орнотуу |
Проводник (железнодор. и электр.) жолшерик (темир жол), өткөргүч (электр) |
Проводник туристических маршрутов туристтик каттам коштоочусу |
Проводник узатуучу |
Провокации на государственной границе мамлекеттик чегарадагы (чатак чыгаруу үчүн) көкү үү |
Провокация 1. чагым; 2. жалаа |
Прогноз болжол |
Прогнозирование экономики экономиканы болжолдоо |
Прогнозирование божомолдоо |
Программа (действий) 1. программа; 2. мазмунирээт |
Программа оболочка мазмуунирет кабыкча |
Программа программа |
Программирование на языке Fortran Фортран тилинде программалоо |
Прогул ишке келбегендик |
Продавец, контролер-кассир сатуучу, кассир-текшерүүчү |
Продажная цена сатуу баасы |
Продразверстка азык-түлүк чагымы (азык-түлүк даярдоо системи) |
Продукт 1. үзүр; 2. өнүм, продукт |
Продуктивность 1. үзүрлүү; 2. жемиштүүлүк, өнүмдүүлүк, өндүрүмдүүл к, продуктуулук; 3. азыктуулук, түшүмдүүлүк |
Продуктивный скот азык мал |
Продукция (сельскохозяйственная, производственная) өндүрүм (айылчарба, өнөржай) |
Продукция 1. азык-түлүк; 2. продукция |
Проездная плата жолкире |
Проездной документ өтүү документи |
Проект доумента документтин долбоору |
Проект долбоор |
Проектирование авторемонтных предприятий Автомобилдерди оңдоочу ишканаларды долбоорлоо |
Проектирование горных предприятий Тоокен ишканаларын долбоорлоо |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.1122 сек. |