Мобильный режим
|
управлять |
|
Примеры переводов:(бета) управлять
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| управлять | бийлөө. |
| защитить преемственность и управлять им; | мурасты коргоону жана аны башкарууну жүзөгө ашырууга;. |
| управлять и распоряжаться муниципальной собственностью; | муниципалдык менчикти башкаруу жана тескөө;. |
| В аккаунте WinnerSport ваши деньги управлять так же, как это делается в банке. | Сиздин WinnerSport эсебиңизде акчаңыз банктагыдай эле тескелет.. |
| независимо управлять продуктами и прибыли, в том числе без лицензии экспорт собственных продуктов. | өзү чыгарган өнүмү лицензиясыз ташып кетүүнү кошкондо, алынган өнүмүн жана пайдасын өз алдынча пайдаланууга укуктуу.. |
| Для разработки местных инициатив / учреждений, способных управлять потребностей развития сообщества | Коомчулуктун өнүгүү муктаждыктарын канааттандыра алган жергиликтүү демилгелерди/институттарды өнүктүрүү;. |
| С технической стороны только одна организация может управлять национальной доменной зоны, никаких споров. | Улуттук домендик аймакты бир гана уюм техникалык башкаруусу мүмкүн, муну эч ким талашпайт.. |
| Двести лет, триста лет спустя, было бы гораздо проще для такого правительства, как вы хотите, чтобы управлять страной. | Эки жүз, үч жүз жыл мурун сиздикиндей өкмөткө мамлекетти башкаруу кыйла жеңилирээк болгон.. |
| Идея была не совсем новый, но главным инициатива правительства создавать и управлять такой силы добровольцев было ново. | Бул идея жаңы эмес эле, бирок волонтерлордун мындай уюмун түзүү жана башкаруу жөнүндөгү өкмөттүн демилгеси жаңы болчу.. |
| Наша экономическая ситуация во многом зависит от отношения к управлять единения и правящей политической партии или партий к профсоюзами. | Биздин экономикалык кырдаалыбыз , көбүнесе, өкмөт менен башкаруучу саясий партиянын же партия менен кесиптик бирликтердин ортосундагы мамилелерге байланыштуу.. |
| чтобы удалить все объекты, оборудование и другое имущество по окончании работ по договору и управлять рекультивацию участка подрядных работ. | макулдашуу боюнча иштер аяктагандан, ошондой эле макулдашуу боюнча иштер жүргүзүлгөн аймакты мелиорациялоодон кийин бардык курулуш жайларын, жабдууларды жана башка мүлктү жок кылуу.. |
| Это должно дать возможность осуществлению проекта Entity управлять, координировать и контролировать реализацию плана управления окружающей средой (ов). | бул ага Айлана-чөйрөнү коргоо боюнча чаралардын план(дар)ынын аткарылышын башкарууга, координациялоого жана көзөмөлдөөгө жол берет.. |
| Участники партнерского договора, уполномоченные управлять общий бизнес, должны иметь право на отдельном вознаграждения, если это предусмотрено договором. | Жалпы ишти жүргүзүүгө ыйгарым укугу бар жөнөкөй шериктештик келишиминин катышуучулары эгер келишимде ал каралган болсо, өзүнчө сыйлык алууга укуктуу.. |
| Каждый партнер, независимо от его авторитет, чтобы управлять общий бизнес, может ознакомиться со всей документацией, занимающейся бизнес-администрирования. | Ар бир шерик жалпы ишти жүргүзүүгө ыйгарым укуктарына карабастан ишти жүргүзүү боюнча бардык документациялар менен таанышууга укуктуу.. |
Получить все переводы слова - "управлять" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "управлять" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "управлять"?
Ввойти
=