Мобильный режим
|
сделать заявление |
|
Примеры переводов:(бета) сделать заявление
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Это может, вместо того, чтобы прибегнуть льготой, предусмотренной в статье II, сделать заявление согласно статье V (1) (а). | (2) Ал II беренеде караштырылган жеңилдиктен пайдалануунун ордуна V (1) (a) беренесине ылайык арыз бере алат.. |
| С учетом пункта (3), любая страна, которая воспользовалась льготой, предусмотренной в статье II может впоследствии не сделать заявление в соответствии с пунктом (1). | (3) пунктту эске алуу менен, II беренеде караштырылган жеңилдиктен пайдаланган кайсы гана өлкө болбосун, мындан ары (I) пунктка ылайык арыз бере албайт.. |
| Любая страна имеет право сделать заявление, что она воспользуется льготой, предусмотренной в статье II, может вместо, на момент ратификации или присоединения к настоящему Закону. | II беренеде караштырылган жеңилдиктен ал пайдалана тургандыгы жөнүндө арыз берүүгө укугу бар кайсы гана өлкө болбосун, анын ордуна, ушул Актыны ратификациялоо же ага кошулуу учурунда.. |
| После статей с 1 по 21 и Дополнительного вступивших в силу, ни одна страна не может сделать заявление в соответствии со статьей 5 Протокола в отношении развивающихся стран, прикрепленной к Стокгольмского акта. | Кошумча бөлүктүн 1-21-беренелери күчүнө киргенден кийин, эч бир өлкө Стокгольм актысына тиркелген өнүгүп бара жаткан өлкөлөргө тиешелүү Протоколдун 5-беренесинде караштырылган арызды бере албайт.. |
| если она является страной, к которой применяется статья 30 (2) (а) применяется, сделать заявление согласно этому положению, насколько право на перевод обеспокоен; (II), если она является страной, к которой применяется статья 30 (2) (а) не применяется, и д | эгерде ал 30 (2) а) беренеси колдонула турган өлкө болуп эсептелсе, ушул жобого ылайык котормого укукка карата арыз бере алат. (ii) эгерде ал 30 (2) а) беренеси колдонулбай турган өлкө болуп эсептелсе жана ал тургай ал эгерде Союзга кирбеген өлкө болуп эс. |
Получить все переводы слова - "сделать заявление" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "сделать заявление" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сделать заявление"?
Ввойти
=