Примеры переводов: лицом к лицу
Русский
Кыргызский
лицом к лицу
бетме бет
доверенным лицом-л .;
өкүл;
встретиться лицом к лицу
беттешүү
Назначение исключительных прав к другому лицу
Өзгөчө укуктардын башка адамга өтүшү
Право регрессного против лицом, причинившим вреда
Зыян келтирген жакка регресс укугу
Уступка прав застрахованного имущества к другому лицу
Камсыздандырылган мүлккө укук башка жакка өтүшү
1) отчуждение права на земельный участок к другому лицу;
1) жер тилкесине укук башка жакка ээликтен ажыратылганда;
Последствия неосновательного уступки права другому лицу
Укукту башка жакка негизсиз өткөрүп берүүнүн кесепети
Выигрыши выплачиваются лицу, представляет выигрышный билет.
Утуш утуп алган билетти алып келген кишиге берилет.
Возмещение вреда лицом, Застрахованный свою ответственность
Өз жоопкерчилигин камсыздандырган жактын зыяндын ордун толтурушу
если заявка на регистрацию права была сделана недееспособным лицом
эгерде каттоо жөнүндө арыз менен кудуретсиз жаран кайрылса
Право страховой выплаты принадлежит лицу, в пользу которого договор вступил в.
Камсыздандыруу суммасын алуу укугу пайдасына келишим түзүлгөн жакка таандык болот.
Окончания часто эхо начала, в том, что они возвращаются к важному месту или лицу.
Көп учурда материалдын соңу анын башталышынын жаңырыгы болуу менен маанилүү маселеге же кишиге басым жасалат.
если перевод не был выпущен лицом, обладающим правом на перевод, или с его разрешения.
эгерде котормо котормого укугу бар адам тарабынан же анын уруксаты менен чыгарылбаган болсо.
Организатор получает право отказаться от принятия долю любому лицу без объяснения причин.
Уюштуруучу каалаган кишиден себептерин түшүндүрбөстөн коюм кабыл алуудан баш тартууга укук алат.
Устав хозяйственного общества, основанного одним лицом должно быть подписано учредителем.
Бир эле жак уюштурган чарбалык коомдун жаргысына ошол уюштуруучу кол коет.
Сервитут сохраняется в случае уступки или передачи прав на земельный участок к другому лицу.
Сервитут жер тилкесине болгон укук өткөрүлүп берилген, башкага өткөн учурда сакталып калат.
Владелец патента может уступить полученный патент любому физическому или юридическому лицу.
Патент ээси алынган патентти каалаган жеке адамга жана юридикалык жакка өткөрүп бере алат.
Владелец патента может уступить полученный патент любому физическому или юридическому лицу.
Патент ээси алган коргоо документин ар кандай жеке адамга жана юридикалык жакка өткөрүп бериши мүмкүн.
Право пользования наименованием места происхождения товара принадлежит каждому такому лицу.
өнүмдөрдүн чыгарылган жерин эскертүү укугу мындай ар бир кишиге таандык болмокчу.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
лицом к лицу