Мобильный режим
|
өзгөртүлгөн |
|
Примеры переводов:(бета) өзгөртүлгөн
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Жабуу өзгөртүлгөн учурда коюмдар күчүндө калат. | В замене суда крышкой, все ставки остаются в силе.. |
| Көрсөтүлгөн күндөн баштап кабыл алынган коюмдар өзгөртүлгөн эрежелерге баш иет. | Доли, принятые после такого указанную дату следует руководствоваться такими измененными правилами.. |
| Аңтарылган пирамиданын өзгөртүлгөн формасы «кум саат» түзүмү деген ат менен белгилүү. | Модифицированный форма перевернутой пирамиды известна как "песочных часов" структуры.. |
| Төлөп берүүгө жасалма билетти, же болбосо тааныгыс кылып өзгөртүлгөн билетти көрсөткөн учурларда төлөп берүү жүргүзүлбөйт. | По предъявления к оплате фальшивых билетов, или билеты с повреждениями, которые делают невозможным идентифицировать билет, оплата не выплачивается.. |
| Кыймылсыз мүлк бирдигинин чектери болоор-болбос өзгөртүлгөн учурда индекстелген каттоо картасына кыймылсыз мүлк бирдигинин идентификациялоочу номуру өзгөртүлбөйт. | В случае отказа от существенного изменения границ единиц недвижимого имущества идентификационный номер единицы недвижимого имущества не подлежит изменениям в индексной регистрации карте.. |
| Эгер матчтардын бири болбой калса же үзгүлтүккө учураса, ошондой эле эгерде биринчи матчтын натыйжасы өзгөртүлгөн болсо, кийинки баскычка чыгуу команданын (Катышуучунун) кийинки раундга иш жүзүндө чыгышы боюнча аныкталат. | Если один из матчей не состоялся или был прерван, а также, если был изменен результат первого матча, прохождение определяется фактической прохождения Команда (участник) в следующий раунд.. |
| Өтүнмөнү маани-мазмун жагынан калысбаадан өткөрүү мезгилинде Кыргызпатент ансыз калысбаа өткөрүүгө мүмкүн болбогон кошумча материалдарды, анын ичинде ойлоп табуунун өзгөртүлгөн формуласын өтүнмөнүн ээсинен талап кылууга укуктуу. | Во экспертизы заявки на вещества Кыргызпатент вправе запросить у заявителя материалы, без которых проведение экспертизы невозможно, в том числе измененную формулу изобретения.. |
| Өтүнмөнүн түпкү маани-маңызын экспертизадан өткөрүп жаткан маалда, Кыргызпатент өтүнмө ээсинен материалдарды, ошондой эле ойлоп табылган нерсенин өзгөртүлгөн формуласын тапшырууну талап кылууга укугу бар, себеби аларсыз экспертизаны жүргүзүү мүмкүн эмес. | Во экспертизы заявки на вещества Кыргызпатент вправе запросить у заявителя материалы, без которых проведение экспертизы невозможно, в том числе измененную формулу изобретения.. |
| Акча формасында аткарууну талап кылган Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын жаңы милдеттемелери мамлекеттик түзүмү өзгөртүлгөн заемдун облигациялары боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн карызын эквиваленттүү кыскартуу | Новые обязательства Национального банка Кыргызской Республики уплате наличными может быть устранен путем зачета вновь выданного долга Правительства КР в составе просто отремонтирована облигаций.. |
Получить все переводы слова - "өзгөртүлгөн" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "өзгөртүлгөн" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "өзгөртүлгөн"?
Ввойти
=