ыйгарым укуктуу

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (kg-ru)

	ыйгарым укуктуу
	уполномоченный

Кыргызский

Русский

Ыйгарым укуктуу Өкүл

Авторизованный представитель.

Атайын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдардын компетенциясы

Компетенции специально уполномоченных государственных органов.

Экологиялык экспертиза боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган.

Основные понятия и определения..

Мамлекеттик сатып алуулар боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган

Уполномоченный государственный орган по государственным закупкам.

Ыйгарым укуктуу органдын эскертүүсүндө төмөнкүлөр аныкталууга тийиш:

Уведомление уполномоченного органа должны определить:.

өзүбүздүн ыйгарым укуктуу өкүлдөрүбүз аркылуу ушул Конституцияны кабыл алабыз.

в лице своих полномочных представителей, принимаем настоящую Конституцию..

Мамлекеттин ыйгарым укуктуу органдары анын эмитенти катары иш алып барган баалуу кагаз.

Ценная бумага, эмитентом которой выступают уполномоченные органы государства..

Мажбурланган сервитут ыйгарым укуктуу органдын чечиминин негизинде пайда болушу мүмкүн.

Принудительный сервитут может возникать на основании решения уполномоченного органа..

Сатып алуулар боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик органда даттанууну кароонун жол-жобосу.

Порядок сomplaint кeview уполномоченным государственным органом по закупкам..

14) ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган - ушул Кодекстин 13-17, 20, 21-Бапларында көрсөтүлгөн органдар;

14) уполномоченный государственный орган - органы, указанные в статьях 13-17, 20, 21 настоящего Кодекса..

Интеллектуалдык менчик жаатындагы Кыргыз Республикасынын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органы

Уполномоченный государственный структура КР в области интеллектуальной собственности.

Интеллектуалдык менчик жаатындагы Кыргыз Республикасынын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органы

Уполномоченный государственный Структура Кыргызской Республики в области интеллектуальной собственности.

Имараттарды жана курулуштарды куруу үчүн жер тилкесин берүү ыйгарым укуктуу орган тарабынан жүргүзүлөт.

Участок для возведения зданий или сооружений должны быть выделены уполномоченным органом..

Ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын чечими менен макул болбогон учурда жер талаштары сот тартибинде каралат.

В случае несогласия с решением уполномоченного государственного органа земельные споры разрешаются в судебном порядке..

Бул эрежелер Уюштуруучунун демилгеси менен ыйгарым укуктуу орган менен макулдашылгандан кийин өзгөртүлүшү мүмкүн.

Эти правила могут быть изменены по инициативе организатора, после согласования уполномоченного органа..

бул, мыйзам талаптарына ылайык банкта консервация жол-жобосун жүзөгө ашырган ыйгарым укуктуу квалификациялуу адис.

Консерватор банка – это квалифицированный уполномоченный специалист, осуществляющий процедуру консервации банка согласно законодательству..

Калктуу конуштун чегиндеги бардык жерлер тиешелүү аймактык ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын карамагында болот.

Вся земля в пределах расчетных должен контролироваться соответствующим уполномоченным территориальным органом..

Эгерде ишеним катта мындай баш тартууга ыйгарым укуктуулук атайын каралса, мурастан өкүл аркылуу баш тартылышы мүмкүн.

Отказ от наследования через представителя должна быть обеспечена возможность при условии, что доверенности специально указывает полномочия для такого отказа..

1) жердин экинчи жолку рыногу - ыйгарым укуктуу орган тарабынан берилген жер тилкесина болгон укук менен түзүлүүчү бүтүм;

1) Вторичный рынок земли - сделки с правом на земельный участок, выделенный уполномоченным органом..

Сооданы өткөрүүнүн тартиби Кыргыз Республикасынын Жарандык кодексине ылайык ыйгарым укуктуу орган тарабынан аныкталат.

Порядок проведения продажи определяется специально уполномоченным органом в соответствии с Гражданским кодексом Кыргызской Республики..

ыйгарым укуктуу

Примеры переводов:(бета) ыйгарым укуктуу

Кыргыз тилинин морфологиясы