чыгармачылык

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (kg-ru)

	чыгармачылык
	творчество

Кыргызский

Русский

Алар биргелешип же чыгармачылык менен иш алып барыштыбы?

Они берут с совместной или творческий подход?.

- илимий, спорттук, чыгармачылык, кесиптик чараларга катышуу

- Участие в научных, спортивных, творческих и других мероприятий;.

Волонтёрлор технологияны чыгармачылык менен да колдонушат.

Добровольцы также используют технологию, чтобы поддержать творчество по-новому..

педагогдук илимий жана башка чыгармачылык иштен тышкары акы төлөнүүчү бөлөк иш менен алектенүү;

участвовать в любой другой деятельности, которая выплачивается за, кроме преподавательской, научной и некоторых других творческой деятельности;.

Канцелярдык жана кеңселик буюмдар жана куралдар, көркөм чыгармачылык жана окутуу үчүн материалдар жана буюмдар.

Письменные и офисные принадлежности и аксессуары, и расходные материалы для искусства и обучения..

Ар бир адамга адабий, көркөм, илимий жана техникалык чыгармачылык эркиндиги, интеллектик менчикти коргоо кепилденет.

Каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного и технического творчества, защита интеллектуальной собственности..

Бүгүнкү волонтёрлор дүйнөдөгү оор кыйынчылыктарга инновация, чыгармачылык, чечкиндүүлүк жана боорукерлик менен жооп берүүдө.

Сегодняшние добровольцы отвечают мировым вызовам с инновационной, творчества, определение и сострадания..

Тынчтык корпусу дүйнөдөгү оор кыйынчылыктарга инновация, чыгармачылык, чечкиндүүлүк жана боорукерлик менен жооп берүүсүн улантууда.

Корпус мира будут продолжать встречаться в мире проблем с инновационной, творчества, определение и сострадания..

Тынчтык Корпусу дүйнөдөгү оор кыйынчылыктарга инновация, чыгармачылык, чечкиндүүлүк жана боорукерлик менен жооп берүүсүн улантууда.

Бүгүнкү күндө дал ушул чыгармачылык даремет жана инновациялар экономикалык өсүүнү жана социалдык өнүгүүнү маанилүү даражада аныктоодо.

В настоящее время именно творческий потенциал и инновации влияние широко экономическому росту и социальному развитию..

сатып алуучу уюм чыгармачылык долбоорду же искусство жана маданият жаатындагы чыгармачылык ишти жүзөгө ашыруу үчүн сатып алууларды жасаса;

если закупающая организация проводит государственные закупки для творческой работы над проектом или для творческой деятельности в области искусства или культуры;.

Ар бир адам өзүнүн менчигине, өзүнүн интеллектик, чыгармачылык ишинин натыйжаларына ээлик кылууга, аларды пайдаланууга жана тескөөгө укуктуу.

Каждый имеет право владеть, пользоваться и распоряжаться своей собственностью, результатами своей интеллектуальной, творческой деятельности..

1) негизги иш милдеттерин аткарууга жолтоо кылбай турган педагогикалык, илимий жана чыгармачылык иштен башка акы төлөнүүчү башка ишти аткарууга;

1) заниматься другой оплачиваемой деятельностью кроме педагогической, научной и творческой деятельности, поскольку такая деятельность не мешать выполнению основных служебных обязанностей государственного служащего, за исключением;.

Көбүнчө бул башталгыч мектепте өз алдынча иштөө көндүмдөрүн енүктүрүүгө көңүл жетишсүз бурулганына, чыгармачылык тапшырмалар сейрек практикаланганына байланыштуу.

В значительной степени это связано с тем, что начальные школы уделяют недостаточное внимание развитию навыков работы самостоятельно..

Көнүгүүнүн максаты – жергиликтүү өз алдынча башкаруу органы жөнүндө окуп билгендерин сынактын негизинде текшерип, жолбашчылык милдетти колго алуу менен, коомчулуктун көйгөйлөрүн чыгармачылык менен чечүү.

Цели упражнения являются поставить новое найденное знание и понимание местного самоуправления к испытанию, а также творчески мыслить с точки зрения решения проблем в обществе, принимая на себя роль лидера..

Кыргыз Республикасында жеке менчик адамдын ажыралгыс укугу, анын бакубат турмушунун, ишкердик жана чыгармачылык жигеринин табигый булагы, экономикалык жана жеке көз карандысыздыгынын кепилдиги катары таанылат жана камсыз кылынат.

Частная собственность в Кыргызской Республике признаются и гарантируются в качестве неотъемлемого права человека, как естественный источник своего благосостояния, деловой и творческой активности, и в качестве гаранта своей экономической и личной независим.

чыгармачылык

Примеры переводов:(бета) чыгармачылык

Кыргыз тилинин морфологиясы