мүмкүндүк

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (kg-ru)

	мүмкүндүк
	возможность шанс

Кыргызский

Русский

«Турмуштук көндүмдөр» тести боюнча жүргүзүлгөн талдоо төмөнкүлөрдү белгилөөгө мүмкүндүк берет:

Изучение результатов испытаний жизненных навыков позволяет сделать вывод, что:.

Мыйзамдуу төлөм каражаты жөнүндөгү мыйзамдар кагаз акчаны кабыл алуудан баш тартууга мүмкүндүк берет.

Законным платежным средством законодательство делает невозможным для кого отказываются принимать бумажные деньги..

Жүргүзүлгөн талдоо төртүнчү класстарда уул балдарга караганда кыз балдар көбүрөөк окуурун белгилеөгө мүмкүндүк берет.

Исследование показывает, что в четвертом классе есть больше девочек, чем мальчиков..

Максатты мындай коюу башкаруунун жогорку позицияларына атаандаша алган аялдардын санын жогорулатууга мүмкүндүк берет.

Установка такого воротам позволяет увеличить число женщин, которые могут применяться для более высоких позициях исполнительного руководства..

камсыздандыруу убактысы катарында келишимде ал убакыт жетишинин мүмкүндүк же болуу белгилеринен ажыраган окуя каралса;

договор определяет как случайности событие, которое лишено из особенностей возможности и вероятности его возникновения;.

Аудитордун пикири негизденген тыянакты чыгарууга мүмкүндүк берген аудитордук далилдөөлөрдүн сандык жана сапаттык чаралары.

Количественная и качественная мера аудиторских доказательств, позволяющая формулировать выводы, на которых основывается мнение аудитора..

Туулган күнүңүздү көрсөтүү менен Сиз WinnerSport сайтындагы өнүмдөрдү колдонууга мүмкүндүк бере турган жашка жеткениңизди ырастайсыз.

Указание даты вашего рождения, вы подтверждаете, что достигли возраста, который позволяет использовать продукты на этом websiteWinnerSport..

Сыйлык төлөп берүү милдеттенмеси убада кылынган сыйлык аны убада кылган тарабынан белгилөөгө мүмкүндүк берген шартта пайда болот.

Обязанность по уплате премии наступает, при условии, что обещание награды позволяет установить, кто обещал это..

Бул тең укук саясатын өздөштүрүү жана ишке ашыруу учун кошумча стимул түзөт жана системалык негизде жагдайга көз салууга мүмкүндүк берет.

Это создаст дополнительный стимул для развития и реализации политики равных прав и позволит следить за ситуацией на регулярной основе..

Алмашуу каражаты катарындагы акча ар бир адамга, улам-улам алмашуу же айырбаштоо иш-аракети аркылуу, каалаган нерсесине жетүүгө мүмкүндүк берет.

Деньги, средства обмена, делает его возможным для всех, чтобы достичь того, что он хочет еще раз и снова обмена..

Математика жаатында башталгыч класстардын окуучуларынын жетишкендиктерине жүргүзүлгөн талдоо төмөнкүдөй жыйынтыктарды чыгарууга мүмкүндүк берет:

Анализ производительности в математике младших школьников позволяет сделать следующие выводы:.

Сабаттуулук жаатында башталгыч класстардын окуучуларынын жетишкендиктерине жүргүзүлгөн талдоо төмөнкүдөй жыйынтыктарды чыгарууга мүмкүндүк берет:

Анализ результатов младших школьников в области грамотности привело к следующим выводам:.

Сандык маалыматты киргизүүдө (каржылоо, класстардын толушу ж.б.) контролдук суммалар каралды, бул маалыматтарды бурмалоону олуттуу азайтууга мүмкүндүк берди.

Контрольные данные были использованы при вводе количественной информации (финансирование, показатели посещаемости класс и т.д.), что значительно снижает искажение данных..

Мусулман башкаруучулары өкмөт мекемелерине зыян келтирбей, диний коомчулуктарга ички иштерин өзүлөрүнүн ишенимдерине жараша жүргүзүүгө мүмкүндүк беришкен.

Мусульманские правители оставили существующие государственные институты нетронутыми, и оставил религиозные общины свободно управлять своими внутренними делами в соответствии со своими верованиями..

Жарандык коом, бир дагы каада-салтка башкаларды түптөөгө мүмкүндүк бербеген жана адамдар бири-бирине сабырдуулук менен мамиле жасашкан дүйнө бойдон калышы керек.

Гражданское общество должно оставаться сфера взаимной терпимости, в котором нет определенной традиции не несет полномочия формировать другие..

Жумшалган олуттуу күч-аракеттер жана мобилизацияланган ресурстар социалдык коргоо системасын даректүүлүк принциптеринин негизинде реформалоого мүмкүндүк берди.

Через мобилизации значительных ресурсов, система социальной защиты реформируется в соответствии с принципами адресной помощи..

ЧОИ секторунун ийкемдүүлүгү жана кубаттуулугу олуттуу экономикалык кризис- терден четтөөгө мүмкүндүк берип, экономиканын инновациялык потенциалын ачуга кемектешет.

Гибкость и мобильность сектора МСБ может помочь предотвратить серьезные экономические кризисы, а также содействовать открытие инновационного потенциала экономики..

Көпчүлүк кабарларда маалымат булагынын көрсөтүлүшүнүн негизги себеби окурмандардын, угармандардын жана көрөрмандардын кабарга ынанышына мүмкүндүк түзүү болуп эсептелет.

Одной из основных причин приписывать информацию в большинстве новостных это позволить читатели, слушатели и зрители сами решать, следует ли в это поверить..

мүмкүндүк

Примеры переводов:(бета) мүмкүндүк

Кыргыз тилинин морфологиясы