Мобильный режим
|
күн сайын |
|
Примеры переводов:(бета) күн сайын
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Күн сайын чыгуучу гезиттин ар кыл жаңылыктарды берип туруучу кабарчылары болот. | Типичная ежедневная газета имеет штат репортеров, которые охватывают широкий спектр новостей.. |
| Ал жумасына алты күн англис тилин окутат, ал эми Индонезия тили менен маданиятын күн сайын үйрөнөт. | Шесть дней в неделю он преподает английский язык, но каждый день он узнает язык и культуру Индонезии.. |
| Не дегенде ар тараптан күн сайын түшүп турган кабарларды карап чыгууга бир адамдын чамасы жетпейт. | Ни один человек не может справиться с объемом историй, произведенных большинстве новостных организаций everу день.. |
| Программада берилген күнү же кийинки бир нече күндө боло турган окуялар чагылдырылат жана күн сайын жаңыланып турат. | Программа отражает события, происходящие в определенный день или в течение ближайших нескольких дней, которые обновляются каждый день.. |
| Мен ушул сөз айкашын күн сайын ар кандай гезиттерден көрөм, бирок “инфляциялык кысымдын” түпкү маанисин түшүнө албайм. | Я вижу это слово сто раз ежедневно в газетах, но я не знаю, что "инфляционного давления" есть.. |
| Америка Кошмо Штаттары күн сайын одоно түрдө 1851 жана 1868-жылдардагы Лакота менен болгон Форд Ларами келишимдерин бузуп келүүдө. | Соединенные Штаты продолжают ежедневно нарушать условия 1851 и 1868 Форт Ларами договоров с Лакота.. |
| Ал чыгымдар, күн сайын болуп турчу өзгөрүүлөргө салыштырмалуу, учурдагы алтындын сатып алуу жөндөмүнө эч кандай таасирин тийгизбейт. | Эти расходы не влияют на покупательную способность уже существующей золота в любой точке, чем ежедневные изменения.. |
| Мындан тышкары ал күн сайын шаарды кыдырып, жергиликтүү эл менен сүйлөшөт жана аларга Америка менен америкалыктар тууралуу айтып берет. | Она также приняла ежедневные прогулки по городу, чтобы познакомиться с местными жителями и сказать им об Америке и американцев.. |
| Бийлеген жаш балдардан баштап, элдик китепканаларга чейинки маалыматтарга кирүүгө жарандар үчүн чектеген маселелер күн сайын көтөрүлүүдө. | От танцы младенцев публичных библиотек, вопросы, которые будут разграничивают доступ к глобальной граждан к информации оспариваются ежедневно.. |
| Алсак, жыл сайын өпкө рагынан каза тапкан адамдардын саны жөнүндөгү кабарда бул цифра килейген авиалайнердин күн сайын кыйрашы менен барабар экендиги көрсөтүлүшү ыктымал. | История о количестве людей, которые умирают от рака легких каждый год можно отметить, что она является эквивалентом аэробус сбой каждый день.. |
| Бирок акча жөнүндө жазылган чыгармаларды окуп, ушул көйгөй жөнүндө ошол эле АКШда, ошол эле Англияда күн сайын жарык көрүп жаткан макалаларга көз чаптырып отуруп, инфляция көйгөйү кайра кайталанганы жатат го деген тыянакка келдим” деп өз оюмду билдирдим. | Но, как я смотрю вокруг в литературе о деньгах, а что пишется и публикуется каждый день, и в Соединенных Штатах, и в Англии, и так далее, об этой проблеме, то я вижу, или мне кажется, я вижу, склонность к возвращению этих проблем о. |
| окуу инжилдик чындык катары сунуш кылынганына келгенде, Күбөлөрү элчи Пабылдын кабарын уккандан кийин «Алар Сөздү чын жүрөктөн кабыл алышып: „Чын эле ушундайбы?“ — дешип, күн сайын Ыйык Жазууну изилдешкен» байыркы бероялыктардын үлгүсүнө бекем карманышат. | Когда дело доходит до учений, предлагаемых в качестве библейской истины, Свидетели решительно поддерживаем курс сопровождаемую Верии, когда они услышали проповедь апостола Павла: «Они приняли слово с необычайным рвением, тщательно исследуя Scriptur. |
Получить все переводы слова - "күн сайын" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "күн сайын" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "күн сайын"?
Ввойти
=