Мобильный режим
|
аңчылык |
|
Примеры переводов:(бета) аңчылык
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| токой жана аңчылык чарбаларын жүргүзүүнү уюштуруу; | организовать управление лесами и охотничье;. |
| Аңчылык жерлерин жана мамлекеттик аңчылык фондусун коргоо | Охрана охотничьих угодий и государственного охотничьего фонда. |
| Токой фондусун аңчылык чарбанын муктаждыктары үчүн пайдалануу | Использование лесного фонда для нужд охотничьего хозяйства. |
| Мамлекеттик аңчылык фондусун пайдаланууга мамлекеттик көзөмөл жүргүзүү | Контроль за использованием государственного охотничьего фонда. |
| токой жана аңчылык чарбалары жагында эл аралык кызматташтыкты ишке ашыруу; | осуществлять международное сотрудничество в лесу и охотничьего хозяйства;. |
| токой жана аңчылык чарбасын уюштуруу жана өнүктүрүү долбоолорун иштеп чыгууну; | разработка проектов для организации и развития лесного хозяйства и охоты бизнеса;. |
| Кыргыз Республикасынын токой жана аңчылык фондуларына келтирилген зыяндын ордун толтуруу | Возмещение вреда, причиненного в лесных и охотничьих фонда Кыргызской Республики. |
| токой жана аңчылык чарбасын жүргүзүү жагында мамлекеттик саясаттын негизги багыттарын пландаштыруу, аныктоо; | планировать и определять основные направления государственной политики в сфере лесного хозяйства и охотничьего хозяйства;. |
| Аңчылыкты күтүү иштерин жүргүзбөй туруп, аңчылык чарбасын жүргүзүүгө жана аңчылыкты пайдаланууга тыюу салынат. | Ведение охотничьего хозяйства и использование охотничьих должны быть недопустимо без учета находящихся охотничьи.. |
| токой жана аңчылык чарбалары, токой аңчылыгын күтүү жагында илимий изилдөө жана долбоорлоо - иликтөө иштерин уюштуруу; | организовать научные исследования и опросы, касающиеся лесного и охотничьего хозяйства, лесного и охотничьего инвентаря;. |
| мамлекеттик аңчылык фондусун жана аңчылык жерлерин коргоону, жаңыртып өстүрүүнү жана сарамжалдуу пайдаланууну камсыз кылуу; | обеспечение охранные, воспроизводства и рационального использования государственного охотничьего фонда и охотничьих угодий;. |
| токой жана аңчылык чарбаларын өнүктүрүүнүн мамлекеттик пландарын иштеп чыгуу жана аны Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө сунуш кылуу; | разработать и представить в Правительство Кыргызской Республики государственные планы лесного хозяйства и развития охотничьего;. |
| токой жана аңчылык фондорунун, анын эсебин алуунун, токой кадастрынын жана токой аңчылыгын күтүүнүн мониторингин уюштуруу жана жүргүзүү; | организовывать и проводить мониторинг лесных и охотничьих фондов, лесных записей, лесной кадастр, лесной кадастр и охотничьего;. |
| токой жана аңчылык ресурстарын коргоо, жаңыртып өстүрүү жана пайдалануу жагында бирдиктүү илимий - техникалык саясатты ишке ашырууну уюштуруу, | организовать осуществленные единой научно-технической политики для защиты, воспроизводства и использования лесных ресурсов;. |
| токойлордун, аңчылык фондунун жаңыртылып өстүрүлүшүнө, абалына, корголушуна жана сакталышына, токой ресурстарынын пайдаланылышына көзөмөл жүргүзүү; | осуществлять контроль за состоянием, воспроизведение, охраны и защиты лесов и охотничьего фонда, и использования лесных ресурсов;. |
| токойду илим - изилдөө, маданий - ден соолукту чыңдоо, рекреациялык жана туристтик максатта, ошондой эле аңчылык чарбанын муктаждыктары үчүн пайдалануу; | лесопользование для научных исследований, культуры, здравоохранения, отдыха и туризма целей, а также для охоты;. |
| токойлордун абалына, жаңыртылып өстүрүлүшүнө, корголушуна жана сакталышына, токой жана аңчылык ресурстарынын пайдаланылышына көзөмөл жүргүзүүнү уюштурууга катышуу; | участвовать в осуществлении контроля за состоянием, воспроизводством, защитой и охрана лесов, а также использования лесных и охотничьих ресурсов;. |
| Токой чарбачылыгын башкаруучу мамлекеттик органдар, жапайы жаныбарлар дүйнөсүн аңчылык чарбасын жүргүзүү жолу менен ишке ашырыла турган пайдалануу укугуна ээ болушат. | органы управления государственными лесами имеет исключительное право на использование дикой жизни путем организации охотничьих хозяйств.. |
Получить все переводы слова - "аңчылык" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "аңчылык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "аңчылык"?
Ввойти
=