Примеры переводов: Үй тобунун жашыруун сөзү
Кыргызский
Английский
Кудайдын сөзү тирүү жана күчтүү
The word of God is alive and exerts power.
Алар Инжил Кудайдын Сөзү экенине ишенишет.
They believe the Bible is God's Word
Жашыруун бирикмелерди түзүүгө жол берилбейт.
Creation of secret associations shall not be allowed.
Жашыруун же пседоним менен чыгарылган чыгармалар үчүн.
For anonymous and pseudonymous works.
1) мамлекеттик жана коммерциялык жашыруун сырды ачууга;
1. divulge the state or commercial secret;
Зайбдын сөзү келтирилген, Ислам мамлекеттик түзүлүшү, 90-бет
Quoted in Thaib, The Islamic Polity, p.90.
Мындай маалыматты кабарчынын өз сөзү менен жетик берсе болот.
That kind of information would be much better paraphrased by the reporter.
Ооба, Кудайдын Сөзү адамдардын жашоосун өзгөртүүгө кудуреттүү!
Yes, God's Word can change lives!
Кудайдын сөзү, башкача айтканда, кабары кандай гана зор күчкө ээ!
What power God's word, or message, has!
Жашыруун же псевдоним алдында чыгарылган чыгармалардын учурунда.
In the case of anonymous and pseudonymous works.
Азыркы учурда ал Хью Грант менен бирге «Сөзү жана обону» деген фильмде тартылууда.
She currently stars with Hugh Grant in the film Music and Lyrics.
Мындан Жахабанын Күбөлөрү Ыйык Китептин Кудайдын Сөзү экенине ишенишерин көрүүгө болот.
From this it is apparent that Jehovah's Witnesses believe in the Bible as the Word of God.
Агентствонун жетекчиси жашыруун маалыматты ачыкка чыгаргандыгы үчүн жазык жоопкерчилигин тартат.
The head of the Agency shall bear criminal liability for disclosure of confidential information.
- Аял- эркектердин тобунун өкүлдөрүнүн кызматтан көтөрүлүү процессинде олуттуу айырмачылыктар байкалат.
- Essential distinctions are observed during the career growth of representatives of different sexual groups.
Клубдун кезектеги чогулушун Ротаринин Бишкектеги Клубунун президенти Кен Арн куттуктоо сөзү менен ачты.
The regular club meeting was opened by welcome speech of Kenneth Arne, President of Rotary Club in Bishkek.
Коррупцияга каршы күрөштө көмөк көрсөткөн адам жөнүндөгү маалымат мамлекеттик жашыруун сыр болуп саналат
Information about the person is regarded as state secret.
Бир жолу, андан бирөө Америкадагы балдарга айтар сөзү барбы деп сураганда, Эми жөн гана “Жок” деп жооп берген.
Once, when asked whether she had any message for the children of America, Amy replied with a simple "No".
Керээз калтыруучу өлгөндөн кийин жашыруун керээз ачылат жана нотариус тарабынан мурасчыларга окулуп берилет.
After the testator's death secret testament shall be opened and read by the notary in front of the heirs.
Омбудсмен (Акыйкатчы) ошондой эле жашыруун сактала турган маалыматтын баяндамага киргизилбешин да камсыз кылат.
The Ombudsman (Akyikatchy) shall also make sure that information that must be kept confidential is not included into the report.
Шайлоо эркин болуп саналат жана жашыруун добуш берүү менен тең, жалпы жана тике шайлоо укугунун негизинде өткөрүлөт.
Elections shall be free and shall be held on the basis of universal equal and direct suffrage by secret ballot.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Үй тобунун жашыруун сөзү
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0657 сек. |
|