көзөмөлдөө

	көзөмөлдөө
	tracking

	көзөмөлдөө
	track

Кыргызский

Английский

көзөмөлдөө

supervisor.

Каржылык көзөмөлдөө чаралары

Financial control measures.

Мамлекеттик түшкөн каражаттарды көзөмөлдөө

Controlling Public Receipts.

Жогорку Кеңештин аппаратынын ишин көзөмөлдөө;

exercise control over activity of the Jogorku Kenesh office;.

Жерлердин пайдаланылышына жана корголушуна көзөмөлдөө

Control over Use and Protection of Land.

Жерлердин пайдаланышына жана корголушуна мамлекеттик көзөмөлдөө

State control over land use and protection.

Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик көзөмөлдөө жана эсепке алуу

State management and accounting of water use.

сааттар, ченөө, көзөмөлдөө жана кабарлоо үчүн башка буюмдар жана аспаптар.

watches, and other instruments and tools for measurement, control and alarm systems..

акыркы чечим чыгарылган иштерге байланыштуу кандай бийлик болбосун көзөмөлдөө укуктуу.

to control any branch of power in respect to cases where final decisions have already been made..

Ошентип Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системин колдонгон.

Therefore, the German government, as well as others, resorted to price controls..

(Байден жыйырма жыл мурун климатты көзөмөлдөө боюнча мыйзам долбоорун биринчи жолу даярдаган).

(Biden first drafted climate control legislation two decades ago.).

Ошентип, Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системасын колдонгон.

Therefore, the German government, as well as others, resorted to price controls..

Өкмөттүн бааларды көзөмөлдөө иш-чарасы кандайча иштей тургандыгын чагылдырган бир мисал келтирейин.

I want to give a typical example of how government price controls work..

Бааларды көзөмөлдөө системи жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.

Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything..

Кыргыз тилинин морфологиясы