Мобильный режим
|
кайтаруу |
|
Примеры переводов:(бета) кайтаруу
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| кайтаруу | guard. |
| кайтаруу чеги ачык - операция мүмкүн эмес | open refund check - the operation can not. |
| бир чектин ичинде жокко чыгаруу жана кайтаруу | cancellation and refund in one check. |
| Өз алдынча ээлеп алынган суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын кайра кайтаруу | Return of water objects and structures seized in unauthorised manner. |
| Өз алдынча ээлеп алынган суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын кайра кайтаруу соттун чечими боюнча жүргүзүлөт. | Return of water objects and structures seized in unauthorised manner shall be conducted by virtue of court decision.. |
| милдеттенмеге байланыштуу аткарылганды кайтаруу жөнүндө милдеттенменин биринчи тарабынын анын экинчи тарабына карата кайрылуусу; | claims filed by one party in the obligation to another party on returning of the performed acts pursuant to this obligation;. |
| Карыз алуучу тарабынан мөөнөтүндө төлөө, убагында кайтаруу жана төлөөгө жөндөмдүүлүк шарттарында карыздык каражат/кредит түрүндө алынган акча каражаттары. | . |
| Волонтёрлор тексттик кабарларды - төрөттү көзөмөлдөө жана ВИЧ СПИД ден сактануу сыяктуу, ден соолукка байланыштуу маселелер боюнча суроолорго жооп кайтаруу үчүн колдонушкан. | Volunteers used text messages to receive and respond to questions on health-related topics like birth control and HIV/AIDS prevention.. |
| лизинг алуучу тарабынан лизинг предметин кайтаруу боюнча милдеттенмелер бузулган учурда мөөнөтү өткөн убакыт үчүн төлөмдөрдү төлөөнү жана чыгымдардын ордун толтурууну талап кылууга; | in such cases when a lessee violates obligations with regards to the return of a leased asset, to demand the payments for the delay and indemnification;. |
| Алып туруу тартибинде мамлекеттик материалдык резервден материалдык дөөлөттөрдү берүүдө алуучу (заемчу) ишкана, мекеме же уюм-материалдык дөөлөттөрдү ага белгиленген мөөнөтүндө кайтаруу боюнча гарантиялык милдеттенмесин берет. | In issuance of material values from the state material reserve for the purpose of borrowing a beneficiary (borrower) - a company, institution or agency - provides a warranty policy in which guarantees the return of material values in time identified.. |
| - эки жана андан ашык мамлекет пайдаланган транс чек ара жана чек ара суу объектилеринде сууларды кайтаруу, агымын жөнгө салуу жана башка суу чарба иш-чаралары менен байланышкан мамлекеттердин биринин бир тараптуу чыгымдарынын ордун толтурууну; | - recovery of unilateral costs incurred by one country related to protection, regulation of flow and other hydroeconomic activities in case water resources are regulated by means of water structures of the other countries;. |
| Финансы-кредит мекемеси тарабынан башка жактардан өз учурунда кайтаруу, төлөөгө жөндөмдүүлүк, мөөнөтүндө төлөө шарттарында келишим боюнча кабыл алынган акча каражаттардын суммасы. Депозиттер мөөнөттүү жана талап боюнча төлөнүүчү депозиттерге бөлүнөт. | . |
| Депозит – бул, финансы-кредит мекемеси тарабынан убагында кайтаруу, төлөөгө жөндөмдүүлүк, мөөнөтүндө төлөө шарттарында башка жактардан келишим боюнча тартылган акча каражаттарынын суммасы. Депозиттер мөөнөттүү жана талап боюнча төлөнүүчү болуп бөлүнөт. | . |
Получить все переводы слова - "кайтаруу" по направлению Кыргызский-Английский.
Найти все переводы слова "кайтаруу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "кайтаруу"?
Ввойти
=