Примеры переводов: кадр түрүндө
Кыргызский
Английский
(кадр кошуу)
[ Add frame ]
Картка рельефтик белгилер түрүндө маалымат түшүрүү.
Маалымат алуу суроо-талабы жазуу түрүндө болушу мүмкүн.
An inquiry may be in writing form.
Жөнөкөй шериктештик келишими жазуу түрүндө түзүлүшү керек.
Partnership contract must be entered into in writing.
Таза оюн түрүндө үлгүлүк эмес тескөөдө сервер иштелип жатат.
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
Эларалык тармак мүмкүн ассоциациялар түрүндө түзүлүүгө тийиш.
An international network should be built up, possibly as an association.
Накта акчалар жүгүртүүгө банкнот жана тыйын түрүндө чыгарылат.
The cash currency shall be issued in the form of bank and coins.
Кириш сөздүн эки түрүндө тең окуянын эң маанилүү элементтери камтылат.
And both leads include the most newsworthy elements of the story.
Тиешелүү талаптарга жооп берген күрөө түрүндө камсыздоого ээ кредиттер.
Сурамжылоо жарым- жартылай структураланган маектешүү түрүндө өткөрүлгөн.
The survey was performed in the form of semi-structured interviews.
Каттодон баш тартылган учурда арыз ээсине баш тартуунун себеби жазуу түрүндө билдирилет.
In case of refusal the information on the reason for such refusal shall be sent to the applicant.
Мындай иштер жайынча аңгемелешүү же купуя сурамжылоо барагын толтуруу түрүндө болушу ыктымал.
This can be done through informal conversations or by asking employees to fill out an anonymous questionnaire.
Жер үчүн акы төлөө жерди пайдалангандык үчүн, жайыттарды кошпогондо, ижаралык акы түрүндө төлөнөт.
Payment for land shall be made in the form of land tax, tax on real estate or rent for use of the land.
Айрымдарын гана (мисалы, айрым "Формула-1" окуяларына коюмдар) "Ординар" коюм түрүндө гана койууга болот.
Only a few (such as certain bets for Formula 1 events) can only be done as Ordinary.
Уюштуруучу ар бир коюмга номер бериши керек, ал эми уткан коюмдар басылып чыгып, катуу документ түрүндө сакталат.
The organizer's side is assigning a number to each stake, and winning stakes are printed out and stored as the hard document.
Мындай коюмдардын түрүндө биринчи белги биринчи таймдын жыйынтыгын, ал эми экинчиси - оюндун жыйынтыгын билдирет.
In this kind of bet the first symbol shows the result of the first half, and the second symbol shows the result of the game.
Эң оболу кадр кызматы дал ошол мамлекеттик кызмат органдарында МКБАнын (АДГСтин) саясатын жүргүзүүчү болуп саналат.
Human resources departments serve as the first-step direct promoters of this Civil Service Agency's policy in the civil service units.
Маалымат каражаттарынын кандай гана түрүндө болбосун маалыматка жык толгон графикалык материалдардан оолак болгон оң.
Whatever the medium, avoid graphics that are crammed with too much information.
Кабар аттарына чектелүү орун берилгендиктен, гезит редактору кабар аттарын курама сүрөт-табышмак түрүндө бериши мүмкүн.
Because headlines have to fit in a restricted amount of space, the newspaper editor creates headlines the way you would build a jigsaw puzzle.
пунктка ылайык берилген арыздын кайсынысы болбосун, жазуу түрүндө болууга тийиш жана Генералдык директордо депонирленет.
Any declaration made under paragraph (1) shall be in writing and shall be deposited with the Director General.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кадр түрүндө
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0679 сек. |
|