Examples of translations: initiator
English
Kyrghyz
Receive from the project initiator documents subject to ecological expertise in full;
экологиялык экспертизага тиешелүү болгон документациянын долбоорун демилгечиден толук көлөмдө алуу;
Ecological assessment is provided by the project initiator in accordance with current legal regulations.
Айлана-чөйрөгө таасир көрсөтүүгө баа берүүнүн жол-жобосун колдонуудагы ченемдик укуктук актыларга ылайык долбоордун демилгечиси камсыз кылат.
In order to perform state ecological expertise a project initiator should submit the following documents:
Мамлекеттик экологиялык экспертизаны жүргүзүү үчүн долбоордун демилгечиси төмөнкү документацияны берүүгө милдеттүү:
An expert of state ecological expertise should not be a representative of a project initiator or project developer.
Долбоордун демилгечисинин өкүлү же анын иштеп чыгуучусу мамлекеттик экологиялык экспертизанын эксперти боло албайт.
State ecological expertise is performed provided prepayment was made in full by the project initiator in accordance with established procedure.
Мамлекеттик экологиялык экспертиза ага алдын ала акы төлөнгөн шартта долбоордун демилгечиси тарабынан белгиленген тартипте толук көлөмдө жүргүзүлөт.
Project initiator - legal or physical body, organizer of activity, having financial resources sufficient for preparation and realization of intended activity.
Долбоордун демилгечиси - белгиленүүчү долбоордук чечимдерди даярдоо жана ишке ашыруу үчүн зарыл болгон каржы каражаттары бар юридикалык же жеке жак, ишти уюштуруучу.
Payment for expert work carried out by state ecological expertise is made by project initiator according to procedure established by republican state body for environment protection.
Мамлекеттик экологиялык экспертиза органдары тарабынан жүргүзүлүүчү эксперттик иштерге акыны айлана-чөйрөнү коргоонун республикалык мамлекеттик органы белгилеген тартипте долбоордун демилгечиси төлөйт.
In case of the negative statement of the state ecological expertise a project initiator can submit documents for repeated state ecological expertise provided reprocessing those documents taking into consideration observations listed in the statement.
Мамлекеттик экологиялык экспертизанын терс корутундусу болгон учурда долбоордун демилгечиси корутундуда баяндалган сын-пикирлерди эске алуу менен аларды кайра иштеп чыккан шартта материалдарды мамлекеттик экологиялык экспертизага кайрадан берүүгө укуктуу.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
initiator