Примеры переводов: enterprise
Английский
Кыргызский
enterprise
ишкана
Description of enterprise
Пайда алуучу компаниянын мүнөздөмөсү
the enterprise must be able to pay 25 to 50 per cent of the total project cost.
ишкана долбоордун жалпы наркынын 25-75 пайызын төлөй ала турган болушу керек.
A registered concessionary enterprise is enrolled in the common state register book.
Катталган концессиялык ишканалар бирдиктүү мамлекеттик реестрге киргизилет.
The small and medium sized enterprise (SME) sector is a fundament of a healthy economy.
Чакан жана орто ишкана сектору (ЧОИ) өнүккөн экономиканын пайдубалын түзөт.
A concessionary enterprise acquires the status of a legal entity since its official registration date.
Концессиялык ишканалар мамлекеттик каттоодон өткөн күндөн тартып юридикалык жак статусуна ээ болот.
Any enterprise subsidised by the government should be part of the regular social security system, at least from a certain point after entering an incubator.
Өкмөт тарабынан субсидия алган ар кандай ишкана туруктуу социалдык системанын белугу болууга тийиш, ал бери болгондо инкубаторго киргенден кийинки белгилүү бир учурдан тартып ага өтүүгө тийиш.
Municipal property may be assigned for use by an enterprise under the principles of economic management, and by an institution under the principle of operative management.
Муниципалдык менчикте болгон мүлк муниципалдык ишканаларга чарба жүргүзүү укугу менен, ал эми мекемелерге - оперативдүү башкаруу укугу менен берилиши мүмкүн.
Some years ago you could frequently read quotations saying that Lenin said that the best method to destroy the free enterprise system would be to destroy the monetary system.
Бир нече жыл мурун Лениндин “Эркин ишкердүүлүк системин солгундаткыңыз келсе, алгач каржы системинен баштасаңыз жаңылышпайсыз” деп айткан сөзүн көп эле жерден окугандырсыз.
Some years ago you could frequently read quotations saying that Lenin said that the best method to destroy the free enterprise system would be to destroy the monetary system.
Бир нече жыл мурун Лениндин “Эркин ишкердүүлүк системасын солгундаткыңыз келсе, алгач каржы системасынан баштасаңыз жаңылышпайсыз” деп айткан сөзүн көп эле жерден окугандырсыз.
Alienation or assignment of the right to firm name shall not be allowed except cases of restructuring of the legal entity and alienation of the enterprise as a going concern.
Уюмдун фирмалык аталышына болгон укукка ээ болуусунан ажыратууга жана укуктун башкаларга өтүшүнө уюмду кайра уюштурган жана бүтүндөйүнөн ишканага ээ болуудан ажыратылган учурларда гана жол берилет.
The list or compulsory questions at the examination includes questions dealing with taxation of profits and other income, accounting and reporting, enterprise economy, law basics.
Экзаменде тематикалык маселелердин тизмесине салык салуу, бухгалтердик эсеп-кысап жана баяндама берүү, ишкананын каржысынын, укуктар негиздеринин маселелери милдеттүү түрдө киргизилет.
A definition of the project beneficiary’s main problem(s) to be solved by the project (including the key stakeholders from within the enterprise who would be engaged in the project).
Долбоордун жардамы менен чечиле турган пайда алуучу компаниянын негизги маселе же маселелерин аныктаңыз. (анын ичинде долбоордо катыша турган пайда алуучу компаниянын негизги кызмат адамдары тууралу маалымат бериңиз)
Delegation of a part or full managerial functions to a authorized individual - separate enterprise, or authorized organization of any property form (manager) upon the trust estate management contract;
мүлктү ишенимдүү башкаруу келишими боюнча башкаруу боюнча милдеттердин бир бөлүктөрүн же бардыгын ыйгарым укук берилген жеке жакка же ар кандай менчик формасындагы ыйгарым укук берилген уюмга (башкаруучуга) өткөрүп берүү;
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
enterprise