Examples of translations: Getting Started
English
Kyrghyz
Information for Getting Started
Ишке даярдануу үчүн кыскача маалымат
Getting Started - How to use the K910B
Ишке даярдануу –K910B аспабын кантип колдонуу керек
My three minutes hasn't started yet, has it?
Менин 3 мүнөтүм баштала элек да, же башталдыбы?
The process of resolving personal differences is also started with a key.
Өз ара келишпестиктерди чечүү үчүн да, эң алды, ачкыч талап кылынат.
These are mainly young people who have just started their career in the Agency.
Негизинен - булар Агенттиктин түзүмүндө өзүнүн эмгектик мансабын жаңыдан баштап жаткан уландар.
These things started when there were private banks to which the government gave privileges.
Мындай көрүнүш, өкмөт артыкчылыктуу укуктарды берген жеке банктардын шарттарында башталган.
You know, it's such a long wait that I actually started to even think about it in terms of TEDs.
Билесиңерби, абдан узак күтүү, мен ал эмес бул жөнүндө TED көз карашы менен ойлоно баштадым.
His students loved the American street basketball they viewed online, so he started a basketball team.
Анын окуучулары америкалык көчө баскетболун жакшы көрүшүп, аны он-лайн режимде көргөндүктөн, ал баскетбол командасын түздү.
The center started to collect literature and develop education materials, prepared by the national team.
Борбор адабияттарды тандоо, улуттук жамаат тарабынан даярдалган окуу материалдарын чогултууну баштады.
Parents have started paying less attention to supplying textbooks and other educational tools to schools.
Ата-энелер мектепти зарыл окуу китептери жана окутуунун башка каражаттары менен камсыз кылууга азыраак көңүл бурушат.
It means that in general parents have started paying more attention to their children than five years ago.
Бул жалпысынан ата-энелер беш жыл мурункуга караганда өз балдарына көбүрөөк көңүл бура баштагандыгын билдирет.
Consequently, the literature on political Islam in general, and the Welfare Party in particular, started to increase.
Натыйжада, саясий ислам, өзгөчө, Байкерчилик Партиясы жөнүндө басылмалар кеңири жайыла баштаган.
The first Project Greenlight first screenwriting contest started in the fall of 2000 and received more than 7,000 original scripts.
«Гринлайт» долбоорунун сценарий жазуу боюнча алгачкы конкурсу 2000-жылдын күзүндө башталып, жети миңден ашуун сценарий келип түшкөн.
The discount rate growth, which started in April and reached 3.5 percent in May, stopped in June and by the end of month decreased to 2.7 percent.
Апрель айында башталып, майда 3,5 пайызга жеткен эсептик чендин өсүшү июнь айында токтолгон жана айдын акырына карата чен 2,7 пайызга чейин төмөндөгөн.
- You are the only official in our country, who followed the example of Mr. Karim Masimov, the Prime Minister of Kazakhstan, and started personal blog.
– Казакстандын премьери Карим Масимовдун жолун жолдоп, биздин чиновниктердин ичинен сиз гана өзүңүздүн жеке блогуңузду ачтыңыз.
On the basis of this agreement cooperation between Kyrgyzpatent and the state intellectual property office of the People's Republic of China has started.
Ушул макулдашуунун негизинде Кыргызпатенттин Кытай Эл Республикасынын интеллектуалдык менчик боюнча мамлекеттик ведомствосу менен болгон кызматташуусу өнүгүү алды.
- in case that negotiations conducted with the Investor on the subject of preparation of a draft Agreement have been started prior to enactment of this Law.
- инвестор менен макулдашуунун долбоорун даярдоо боюнча сүйлөшүүлөр ушул Мыйзам күчүнө кире электен мурда өткөрүлгөн учурда.
And since there was this increase in discussion and debate about the religion, people started seeing that there are very simple and peaceful concepts in Islam.
Ошондон бери дин жөнүндө талкуулар жана талаштар көбөйдү, адамдар Ислам дининде көптөгөн жөнөкөй жана тынчтыкка чакырган түшүнүктөр бар экенин байкай башташты.
The formal history of the development of multi-party democracy in the Kyrgyz Republic started almost at the same time as the establishment of a sovereign state.
Кыргыз Республикасында көп партиялуу демократиянын өнүгүшүнүн формалдуу тарыхы эгемендүү мамлекеттин пайда болушу менен чогуу башталган.
I do not want to say anything more about this problem except to add that the government started it when it began to increase the quantity of money by printing it.
Бул көйгөй жөнүндө дагы башка эч нерсе айткым келбейт, бир гана белгилей кетүүчү нерсе, ал, өкмөттүн акчаны басып чыгаруу менен анын санын көбөйткөн иш-аракети менен шартталган.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Getting Started