Котормолордун мисалдары: Текшерип бересизби?
Кыргызча
Англисче
Текшерип бересизби?
Can you check it for me?
Муну кыскартып бересизби?
Can you shorten this?
Мага тур сүйлөшүп бересизби?
Would you please arrange the tour for me?
Мага жолду сүйлөшүп бересизби?
Would you please arrange the ride for me?
Жүз доллар майдалап бересизби?
Could you change 100 dollar banknote?
Эмейлимди текшерип алсам болобу?
May I check my e-mail?
Камсыздандыруу картаңызды бересизби?
Can I see your insurance card please?
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Will you give me an itemized bill?
Катышуучуга киргизилген маалыматты текшерип чыгып, коюмду бекитүү сунуш кылынат.
The participant has an opportunity to check the data entered and to confirm the stake.
Кабарчылар өз материалын редакторго берер алдында дайыма бир сыйра текшерип чыгууга тийиш.
Reporters should always check their own copy before submitting it to an editor.
Редактор ошондой эле фактыларга байланыштуу каталарды текшерип жана калыс берилгенин салмактайт.
Editors also look closely for any errors of fact or issues of fairness.
унааңызга орнотулган зымсыз жабдуулар туура орнотулуп жана иштетилип жатканын маал-маалы менен текшерип туруңуз.
Check regularly that all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly.
Редакторлор менен продюсерлер кабарчылар менен биргелешип иштешип, алардын жазгандарын талкуулап, текшерип турушат.
Editors and producers work closely with reporters, discussing and reviewing their stories.
Алар элге сунуш кылынган кабарлардын жакшы жазылгандыгын же берилгендигин, ошондой эле так, толук жана калыс экенин текшерип чыгууга тийиш.
It's their job to ensure that the stories presented to the public are well written and presented, as well as accurate, complete, and fair.
Гезит редакторлору материалды текшерип чыгып, иллюстрацияларды (түзөктөрдү, сүрөттөрдү) тандашат, кабардын жана анын темасынын кандай жайгашарын чечишет.
Newspaper editors check copy, choose illustrations — either graphics or photos — and decide how the story will be laid out on the page as well as the headline.
Жахабанын Күбөлөрү бардык диний окуулардын, өздөрү карманган болобу же башка кимдир бирөө жактаган окууларбы, Кудайдан шыктандырылган Жазма менен дал келер-келбесин текшерип чыгуу зарыл деп эсептешет.
Jehovah's Witnesses believe that all religious teachings should be subjected to this test of agreement with the inspired Scriptures, whether the teaching is offered by them or by someone else.
Көнүгүүнүн максаты – жергиликтүү өз алдынча башкаруу органы жөнүндө окуп билгендерин сынактын негизинде текшерип, жолбашчылык милдетти колго алуу менен, коомчулуктун көйгөйлөрүн чыгармачылык менен чечүү.
The goals of the exercise are to put new found knowledge and understanding of local government to the test and also to think creatively in terms of addressing issues in the community by taking a leadership role.
Эгерде комитент жиберген же комитент үчүн комиссионерге келип түшкөн комитенттин мүлкүн кабыл алууда ал мүлктө сыртынан текшерип кароодо байкалуучу бузулгандары же жетишпегендиги болсо, ошондой эле комиссионердеги комитенттин мүлкүнө кимдир-бирөө зыян кел
Where upon the receipt by the commission agent of the property sent by the principal or transferred to the commission agent for the principal damages or shortage occur to this property, which may be noticed at external inspection, and also in the event th
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Текшерип бересизби?