Examples of translations: Без двадцати минут час
Russian
Kyrghyz
минут
мүнөт
минут
мүнөт
минут
мүнөттөр
десять минут
он мүнөт
десять минут до
он мүнөт мурда
пятнадцать минут до
он беш мүнөт мурда
Без двадцати минут час
Бирге жыйырма мүнөт калды
Дети, как правило, живут недалеко от школы, до 10 минут.
Мектеп окуучулары мектептен алыс эмес жашайт жана 10 мүнөт жол басышат.
В домашних библиотеках более половины родителей содержать до двадцати книг.
Үй китепканасында ата-энелердин жарымынын көбүндө 20га чейин китеп бар.
Патент на изобретение действует в течение двадцати лет с даты подачи заявки в Кыргызпатент.
Ойлоп табууга патент Кыргызпатентке өтүнмө берилген күндөн тартып жыйырма жыл бою күчүндө болот.
Патент на изобретение действует в течение двадцати лет с даты подачи заявки в Кыргызпатент.
Ойлоп табылган нерсеге патент Кыргызпатентке өтүнмө берилген күндөн тартып жыйырма жыл бою күчүндө болот.
Ставки на футбольные матчи (в том числе чашек) принимаются к базовой времени (2 раза в 45 минут), если иное не указано в программе.
Футбол матчтарына (анын ичинде кубок үчүн) коюмдар, эгерде программада башкача айтылбаса, негизги убакытка (45 мүнөттөн 2 тайм) кабыл алынат.
Требования к разработке ставки, за исключением "он-лайн" ставками, будут приниматься только в течение 5 минут после выдачи участнику соревнований.
Коюмдарды жол-жоболоштуруу боюнча дооматтар, “on-line” коюмдарды эске албаганда, мелдештин катышуучусуна билет берилгенден кийинки 5 мүнөттүн ичинде гана кабыл алынат.
вне-манжета Речь Кеннеди длилась всего несколько минут, но за это короткое время он описал видение молодых американцев служить своей стране, служа за границей.
Кеннединин даярдыксыз сөзү бир нече мүнөткө эле созулат, бирок ал ушул кыска убакыттын ичинде жаш америкалыктарга чет өлкөдө иштөө менен өз өлкөсүнө кызмат кылууга болорун баяндоого үлгүрөт.
студенты в возрасте старше восемнадцати лет, пока они закончат учебу в очной образовательного учреждения, при условии, что их возраст не превышает двадцати трех лет;
он сегиз жаштан ашкан окуучуларга - окуу жайларында күндүз окуган окуусун аяктаганга чейин, бирок жыйырма үч жаштан ашпаса;
Точка 2.7.1. Правил гласит: "Ставки на футбольные матчи (в том числе чашки) принимаются в соответствии с основного времени матча (2 раза по 45 минут каждый), если иное не упоминается.
Эрежелердин 2.7.1-п. мындай деп айтылат: "Футбол матчтарына акча саюу (дүйнөлүк чемпионатты кошуп), эгерде башкача эскертилбесе, негизги убакытка ылайык (ар бири 45 мүнөттөн эки тайм) кабыл алынат.
Закупающая организация обязана рассматривать заявления, представленные поставщиком, и представить ответ в письменном виде в течение двадцати одного дня после подачи заявления.
Сатып алуучу уюм жөнөтүүчүлөр тарабынан коюлган дооматтарды кароого жана доомат коюлгандан кийин жыйырма бир күндүн ичинде жазуу жүзүндө жооп берүүгө милдеттүү.
Гражданин Кыргызской Республики, достигший двадцати пяти лет ко дню выборов, имеет право участвовать в выборах, и постоянно проживающий в республике не менее пяти лет до выдвижения в качестве заместителя,
Шайлоо күнүнө карата жыйырма беш жашка толгон, шайлоого катышууга укугу бар жана депутаттыкка талапкерликке көрсөтүүлөр алдында республикада кеминде беш жыл жашаган Кыргыз Республикасынын жараны Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаты болуп шайл
Омбудсмен (Акыйкатчы) должен быть немедленно освобожден, если Законодательное собрание Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не дал свое согласие с задержанием Омбудсмена (Акыйкатчы) в течение двадцати четырех часов.
Жыйырма төрт сааттын ичинде Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйынынын кармоого макулдугу алынбаса, Омбудсмен (Акыйкатчы) дароо бошотулууга тийиш.
Гражданин Кыргызской Республики не моложе двадцати пяти лет и не старше шестидесяти пяти лет, имеющий высшее юридическое образование и стаж работы по специальности не менее чем пять лет может служить судьей местный Коу
Курагы жыйырма беш жаштан кем эмес жана алтымыш беш жаштан ашпаган укуктук жогорку билими бар жана укуктук кесиби боюнча кеминде беш жыл иштеген Кыргыз Республикасынын жараны жергиликтүү соттордун судьясы боло алат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Без двадцати минут час