Мобильный режим
|
namely |
adv. атап айтканда |
Примеры переводов:(бета) namely
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Data about awards and encouragements as a whole, also more likely illustrate the domination of men at reception of the top awards, namely awards and medals. | Берилген сыйлыктар жана колдоолор жөнүндө маалыматтар жалпысынан алганда жогорку сыйлыктарды, атап айтканда, орден жана медалдарды алууда эркектер басымдуулук кылгандыгын көрсөтөт.. |
| This Law was passed to develop a new form of investments, namely financial leasing (hereafter - leasing), the law protects the right of ownership, the rights of parties to the lease, and the right to achieve investment efficiency. | Ушул Мыйзамдын максаты финансылык ижара - (мындан ары - лизинг) негизинде инвестициялардын формаларын өнүктүрүү, менчик укугун, инвестиция процессине катышуучулардын укуктарын коргоо, инвестициялоонун натыйжалуулугун камсыз кылуу болуп саналат.. |
| In this context it does not even matter that Locke gives a Director of Liberal Institute, Berlin, Germany theological foundation to his theory, namely that God has given men the faculty of reason to recognize the basic premises of civil society. | Каралып жаткан контекстте, Джон Локктун өз назариятын теологиялык негиз менен түптөгөнү, тагыраак айтканда, жарандык коомдун негизги принциптерин таануу үчүн, Кудай адамга ой жүгүртүү жөндөмүн берген деген көз-карашы эч кандай мааниге ээ эмес.. |
| Program Mission - the program aims to support initiatives that contribute to the development and expansion of an open society, namely through collaboration the joint work of civil society organizations in more than one country, that is "beyond borders". | Программанын миссия - ачык коомду өнүктүрүүжана кеңейтүүгө мүмкүндүк берген, башкача айтканда, «чегарадан тышкары» жарандык коомдук уюмдардын биргелешкен иштери аркылуу демилгелерди колдоого багытталган программа.. |
| There were various reasons why some parties were not admitted: Some parties recalled their applications, a number of parties submitted documents, which had certain infringements, including five parties which had violated the article #72, namely, the princ | Шайлоого киргизбөөнүн ар кандай себептери болду: айрым партиялар арызын өзү кайра чакыртып алды, бир катар партиялар иш кагаздарды айрым эреже бузуулар, анын ичинде беш партия - 72-берене боюнча, атап айтканда, талапкерлердин тизмесинде гендердик квота пр. |
Получить все переводы слова - "namely" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "namely" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "namely"?
Ввойти
=