Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) capable
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Competent journalists are both capable and careful with numbers. | Дасыккан журналисттер цифраларды түшүнүп, ага этият мамиле жасашат.. |
| as a consequence of adjudication of any partner missing, disable, or partially capable; | шериктердин бири дайынсыз жоголду, аракетке жөндөмдүү эмес же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган учурда;. |
| Those who are capable of mobilizing people in large numbers have great power in their hands. | Калың журтту бийлей алган адамдардын колунда зор күч бар.. |
| To develop local initiatives/institutions capable of managing the developmental needs of the community | Коомчулуктун өнүгүү муктаждыктарын канааттандыра алган жергиликтүү демилгелерди/институттарды өнүктүрүү;. |
| Acknowledgment of the individual incapable or partially capable shall be subordinated to the law of the country of court. | Жеке адамды аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таануу сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.. |
| Individuals employed by the procuring entity shall meet all relevant qualifications and shall be fully capable of carrying out the assignment. | Сатып алуучу уюм тарабынан жалданган жеке адамдар квалификациялык талаптарга жооп берүүгө тийиш жана тапшырманы аткара билүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болушу керек.. |
| Guardianship and tutorship over minors, incapable or partially capable adults shall be established and canceled by the law of the country of forum. | Жашы жете электерди, аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген адамдарды камкордукка алуу жана көзөмөлдүк кылуу сот турган өлкөнүн укугу боюнча белгиленет жана жокко чыгарылат.. |
| acknowledgment of the principal or commission agent incapable, limitedly capable, absent for reason unknown, or declaration of either of them deceased; | комиссионер же комитент аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмү чектелүү деп табылганда же болбосо алардын бири өлдү деп жарыяланганда;. |
| 64.5% could determine cause-and-effect relationships, 75.5% could understand the essence of questions, and 75.5% are capable of finding the correct answer in a text. | Себептик-натыйжалык байланышты 64,5% окуучу аныктай алат, суроонун маанисин 75,5%ы түшүнөт, тексттен ага жоопту 75,5% бала табат.. |
| Therefore when they formed their lists of candidates, the parties focused on well-known people, capable to collecting many votes both in the centre and in the regions. | Ошондуктан талапкерлердин тизмесин түзүп жатып, партиялар элге белгилүү болгон, борбордо, ошондой эле региондордо алда канча көп сандагы добуштарды алып келүүгө кудуреттүү адамдарга басым жасады.. |
| The majority rule procedure is quite capable of generating illiberal states of affairs, especially in societies characterised by wide religious or other cultural differences. | Көпчүлүктөр эрежесинин жол-жобосу, кеңири диний жана башка маданий айырмачылыктар менен мүнөздөлгөн коомдордо либералдык эмес, чектелген абалды жаратышы мүмкүн.. |
| Pupils already in primary school should not only read quickly and understand the text, but also be capable of analyzing the texts and expressing their thoughts orally and in writing. | Окуучу башталгыч мектепте эле тез окуй жана окуган түшүнө гана албастан, текстти талдай, өзүнүн оюн оозеки жана жазуу жүзүндө билдире алыи да маанилүү.. |
| In the Qu’ran the injunction to struggle to defend Islam (jihad) is capable of of many interpretations-but not all consistent with the use of armed force to persecute non-believers. | Курандагы Ислам динин коргоо үчүн күрөшүү аракетине (джихад) болгон тыюу салууну бир нече жол менен чечмелөөгө болот, бирок алардын бардыгы Кудайга ишенбегендерди куугунтукка алуу үчүн куралдуу күчтү колдонуу керек деген ойду колдошпойт.. |
Получить все переводы слова - "capable" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "capable" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "capable"?
Ввойти
=