Мобильный режим
|
Пайыздык чен |
|
Примеры переводов:(бета) Пайыздык чен
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Инфляцияны эске алуусуз чегерилген пайыздык чен. | Ставка процента, исчисляемая без учета инфляции.. |
| Инфляцияны эске алуусуз эсептелинген пайыздык чен. | Ставка процента, исчисленная без учета инфляции.. |
| Инфляция деңгээлине корректировкаланган номиналдык пайыздык чен. | Номинальная процентная ставка, скорректированная на уровень инфляции.. |
| Ал эми баалар кымбаттаса, пайыздык чендер дагы сөзсүз түрдө көтөрүлөт. | И если есть более высокие цены, то процентные ставки обязательно пойдут вверх.. |
| Адамдар пайыздык ченди “сүткорлук” деп эсептешип, аны анчейин жактыра беришпейт. | Люди всегда были враждебны интерес как таковой, считая ее "ростовщичество".. |
| Эки тарап менен макулдашылган жана келечекте макулдашылган суммада төлөнүүчү пайыздык чен | Процентная ставка, согласованная двумя сторонами и уплачиваемая в будущем на оговоренную сумму.. |
| Мезгил аралыгы жана пайыздык чени алдын ала аныкталган баалуу кагаздар боюнча төлөнгөн киреше. | Доход, выплачиваемый по ценной бумаге с заранее определенной периодичностью и ставкой процента.. |
| Алмашуу курсу, пайыздык чендер, биржалык котировкалар сыяктуу рыноктук индикаторлордун өзгөрүү деңгээли | Степень изменчивости рыночных индикаторов, таких как обменный курс, процентные ставки, биржевые котировки. |
| Пайыздык чен тобокелдиги – бул, рыноктук пайыздык чендердин өзгөрүүсүнүн натыйжасында жоготуу тобокелдиги. | Риск процентной ставки – это риск потерь в результате изменения рыночных процентных ставок.. |
| Рыноктук пайыздык чендер өзгөргөн шартта, активдердин рыноктук наркынын өзгөрүүсүнө дуушарлануу көрсөткүчү. | Показатель чувствительности изменения рыночной стоимости активов при изменении рыночных процентных ставок.. |
| Ушуга карабастан, дүйнө жүзүндөгү алдыңкы мамлекеттер кеңейтүү иш-чарасын колдонууну б.а. пайыздык ченди төмөндөтүүнү каалашат. | Тем не менее, мы находимся в ситуации, в которой каждый из ведущих стран мира хочет расширить, чтобы более низкой процентной ставке.. |
| Узак мезгилдер бою эл арасында, пайыздык ченди өкмөт же банктар ад либитум [өз эркинче] башкара алат деген жаңылыш ой жашап келген. | Идея уже давно преобладали, что процентная ставка является то, что можно манипулировать вволю [по желанию] правительством и банками.. |
| Аукциондо утушка ээ болгон бардык билдирмелер аларда көрсөтүлгөн пайыздык чендер боюнча канааттандырылууга тийиш болгон принцип. | Принцип, согласно которому все выигравшие на аукционе конкурентные заявки подлежат удовлетворению по указанным в них процентным ставкам.. |
| Инфляциядан “арылтылган” пайыздык чен. Пайыздын номиналдык чени менен инфляция деңгээлинин ортосундагы айырма катары эсептелет. | Процентная ставка, "очищенная" от инфляции. Рассчитывается как разница между номинальной ставкой процента и уровнем инфляции. |
| Улуттук жана чет өлкө валюталарда жаңыдан берилген насыялар боюнча пайыздык чендер төмөндөөгө ык коюу тенденциясын сакташы ыктымал. | Процентные ставки по новым кредитам в национальной и иностранной валюте, вероятно, тенденция к вниз.. |
| Чындап келсе, бир өлкө үчүн, пайыздык ченди эл аралык деңгээлден төмөндөтүү – эч кандай майнаптуу натыйжаларга алып келбеген куру аракет. | Дело в том, что это бесполезно и безнадежно для одной страны, чтобы попытаться сохранить процентную ставку ниже мировых позволяет ситуация.. |
| Эми пайыздык чендер жогорулап жатканда, адамдар пайыздык чендин жогорулашына каршы күрөшүү үчүн акчанын санын көбөйтүү керек деп айтышат. | Теперь, когда процентные ставки растут, люди скажут, что то, что необходимо для борьбы с высокие проценты, чтобы увеличить количество денег.. |
| Пайыздык чендердин жана кредиттердин же карыздардын наркынын өзгөрүүсүнүн натыйжасында, жоготуу же алынуучу пайдадан ажыроо тобокелдиги. | Риск потерь или упущенной выгоды в результате изменения процентных ставок и стоимости кредитов или заимствований.. |
| Пайыздык чендерди төмөндөтүүнүн бирден-бир ыкмасы – инфляция эмес, өкмөттүн колунан акчанын санын көбөйтүү же азайтуу маселесин алып салуу. | Единственный способ иметь более низкие процентные ставки не иметь инфляцию, чтобы удалить от власти правительства проблема увеличения или уменьшения количества денег.. |
| Негизинен, иштетүүчү пайыздык чендерге тыюу салынат, а бирок өндүрүштүк кубаттуулуктун иштелип чыгышына салым кошкон пайыздык чендерге эмес. | В большинстве чисто эксплуататорские процентные ставки запрещены, но не те, которые способствуют генерации производственных мощностей.. |
Получить все переводы слова - "Пайыздык чен" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Пайыздык чен" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Пайыздык чен"?
Ввойти
=