Примеры переводов: Баланстык отчет
Кыргызский
Русский
Отчет төрт негизги бөлүктү камтыйт:
Отчет состоит из четырех основных глав:
Комиссия шериктиктин жалпы чогулушуна отчет берет.
Комитет отчитывается перед общим собранием товарищества.
Жер кадастры жөнүндө толук отчет ар бир беш жылда түзүлөт.
Полный отчет о земельном кадастре осуществляется каждые пять лет.
Соттон белгилүү бир иш боюнча отчет талап кылууга эч кимдин укугу жок.
Никто не может требовать отчета от судьи по конкретному юридическому делу.
Мындан ары ар бир МБОдо аттестация өткөрүүнүн натыйжасы жөнүндө отчет берип туруу зарыл.
В будущем, необходимо сделать подобную информацию в качестве точки отчета об итогах проведения аттестации в каждом РАО.
Баалуу кагаздардын баланстык наркын алардын учурдагы адилет (рыноктук) наркына ылайык келтирүү.
Приведение балансовой стоимости ценных бумаг в соответствие с их текущей справедливой (рыночной) стоимостью.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине республикалык бюджеттин аткарылышы жөнүндө отчет берет;
Отчеты в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики по реализации республиканского бюджета;
Кыргыз Республикасынын жер фондусунун абалы жана аны пайдалануу жөнүндө мамлекеттик (улуттук) отчет
Государственный (национальный) доклад о состоянии и использовании земельного фонда Кыргызской Республики
Республикалык бюджеттин аткарылышы жөнүндөгү отчет Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши тарабынан бекитилет.
Отчет о реализации республиканского бюджета утверждается Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.
Бизнес кабарчылары финансылык билдирүүлөрдү, баланстык отчётторду жана жылдык отчётторду окуп чыгып, түшүнө билиши керек.
Бизнес репортеры должны уметь читать и понимать финансовые отчеты, балансы и годовые отчеты.
Жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдары өздөрүнө өткөрүп берилген ыйгарым укуктар боюнча мамлекеттик органдарга отчет берет.
Органы местного самоуправления несут ответственность перед государственными органами в отношении делегированных им полномочий.
Кыргыз Республикасынын Премьер-министри Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн иши жөнүндө Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине ал жылдык отчет берет.
Премьер-министр Кыргызской Республики представляет отчет о работе Правительства в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики ежегодно.
Фирманын белгилүү бир мезгил ичиндеги активдери, пассивдери жана өздүк капиталынын таза наркы тууралуу жыйынтыкталган отчет; фирманын бухгалтердик балансы.
Сводный отчет об активах, пассивах и чистой стоимости собственного капитала фирмы на определенный период; бухгалтерский баланс фирмы.
Казыналыктын мамлекеттик бийлик жана өзүн-өзү башкаруу органдардын акча иш аракеттерин чагылдыруучу жыйнакталган айлык жана жылдык баланстык баяндамаларын түзүү;
Консолидированные месячные и годовые счета Казначейства Леджер, содержащие республиканские и местные органы власти сделок.
Жалдоо процессинде чечимдерди кабыл алуучу адамдар өздөрүнүн аракетине жооп берсе жана администрациялык жана юридикалык соттун аллында отчет берсе отчеттуулукка жетишилет.
Отчетность может быть достигнута, когда человек принятия решений в сфере занятости несет ответственность за свои действия и отчитывается перед административной и судебной суде.
Мында чет өлкөлүк валютада эсептелген бардык маалыматтар отчет түзүлгөн күнгө карата Кыргыз Республикасынын Улуттук банкындагы нарк боюнча Кыргыз Республикасынын валютасына кайра эсептелип чыгат.
В этом случае валютные показатели будут выражены в сомов по обменному курсу, установленному КР Национального Банка по состоянию на отчетную дату.
Төрага Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешке отчет берет жана Жогорку Кеңештин депутаттарынын жалпы санынын кеминде үчтөн экисинен ашыгынын добушу менен кабыл алынган чечим боюнча кайра чакыртылышы мүмкүн.
Торага подотчетен Жогорку Кенеша Кыргызской Республики и могут быть удалены из своего офиса по решению Жогорку Кенеша, принятому голосами не менее двух третей от общего числа депутатов Жогорку Кенеша.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү өз ишинде Кыргыз Республикасынын Президентинин алдында жоопкерчиликте болот жана Конституциянын ушул статьясында каралган чектерде Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине отчет берет.
Правительство Кыргызской Республики в своей деятельности несет ответственность перед Президентом КР и подотчетен Жогорку Кенеша Кыргызской Республики в пределах, предусмотренных настоящей Конституцией.
1-январга карата абал боюнча Кыргыз Республикасынын жер фондусунун абалы жана аны пайдалануу жөнүндө мамлекеттик (улуттук) отчет, текст жана графикалык материалдар түрүндө Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн бекитүүсүнө берилет.
Государственный (национальный) доклад о состоянии и использовании земельного фонда Кыргызской Республики по состоянию на 1 января должен быть внесен в Правительство Кыргызской Республики в виде текстовых и графических материалов для утверждения.
Банктын баланстык эсептеринде тиешелүү учурда чагылдырылбаган келишимдик шарттуу милдеттенмелер, бирок алар кабыл алынган милдеттенмелердин келечекте аткарылышына, б.а. акча каражаттарынын агылып чыгышына алып келиши мүмкүн.
Договорные условные обязательства, не отраженные на данный момент на балансовых счетах банка, но которые могут привести к выполнению принятых обязательств в будущем, т.е. к оттоку денежных средств.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Баланстык отчет
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0731 сек. |
|