Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: Баалардын көп түрдүүлүк принциби
Кыргызский
Русский
бир түрдүүлүк.
Сходство.
Жашыруундуулук принциби
конфиденциальность
Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби
Принцип единства семьи
Экинчи мамиле - натыйжалардын бирдейлик принциби.
Второй подход - это принцип равенства результатов (итогов).
Биринчи мамиле - бирдей мүмкүнчүлүктөрдүн принциби.
Первый подход принцип равных возможностей.
Ушул сыяктуу көбөйүүнүн натыйжасы ар дайым жалпы баалардын кымбатташын шарттайт.
Эффект такого повышения всегда являлось общей тенденцией для цен двигаться вверх.
Бул баалардын кымбатташын гезиттер менен теоретиктер “инфляция” деп атап коюшкан.
А газеты или теоретики называют более высокие цены, "инфляция".
Алтын акчаны пайдаланууда, баалардын ири төңкөрүшү болуп кетет деп кооптонууга негиз жок.
С золотых денег, нет никакой опасности, что великая революция цен будет вызвано.
Демек, чыныгы диний ишеним сабырдуулук принциби менен бирге жашай алат деп түшүнсөк болот.
Это показывает, что в неразбавленном виде религиозных убеждений может cooexist с допуском.
Аттестациялоонун натыйжасында мамлекеттик кызматчыга төмөнкүдөй баалардын бири берилет:
После аттестации гражданский служащий должен быть дан один из следующих оценок:
Белгилүү бир мезгил ичинде баалардын жалпы деңгээлинин пайыздарда туюндурулган өсүш арымы.
Выраженный в процентах темп прироста общего уровня цен в течение определенного периода времени.
Жогоруда эскертилип кеткендей, жарандык коом көп түрдүүлүк менен айырмачылыктардын чөйрөсү.
Гражданское общество, как это было описано здесь, является сфера разнообразия и различия.
Алар маселенин ушундай коюлушунда ылайыктуу кызмат көрсөтүүлөргө баалардын деңгээлин аныкташат.
В таких условиях они будут определять уровень цен на соответствующие услуги.
Кошумча акчага ээ болгон адамдардын акчаны сарптоо иш-аракети баалардын кымбатташын шарттабайбы?
Каков эффект от цен, когда те, кто получает часть этой увеличенного количества денег потратить?
Баалардын кымбатташын кагаз акчанын көбөйүшү гана эмес, асыл металлдардын көбөйүшү дагы шарттаган.
Эта тенденция к более высоким ценам доводили приблизительно не только увеличением количества бумажных денег, но и за счет увеличения количества драгоценных металлов.
Айрым «идеологиялык» маани жана ар түрдүүлүк Туран жана Аалам партияларынын фотосүрөттөрү көрсөтүп турду.
На фотографиях в и партий "Aalam" "Туран" были разные в некоторых «идеологического» аспектах.
Алардын ою боюнча, өкмөт бул көйгөйдү чечүүдө алсыз болуп, ал жөн гана баалардын туруктуулугун камсыз кыла алат.
Они означают, что правительство не имеет никакой связи с ним, что правительство хочет только, чтобы держать цены стабильными.
Бул мыкты атаандаштыкты түзөт, натыйжада доменди алууга жана сактоого карата баалардын төмөндөшүнө алып келет.
Это будет способствовать здоровой конкуренции "" и, наконец, приведет к снижению цен для получения и поддержка доменов.
Кабар жазуунун дагы бир негизги принциби- элге эмне болгону тууралуу айтып тим болуу эмес, эмне болгонун көрсөтүү.
Один из ключевых принципов пресс написания, чтобы показать зрителям, что произошло, а не просто говорить им об этом.
Өкмөткө көп жага бербеген баалардын өсүшү, жүгүртүмдөгү акчаларга жаңы акчаларды кошуу иш-аракети менен шартталган.
Добавление новых денег, чтобы что уже в обращении привело к восходящей тенденции в ценах, которые правительство не нравится.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Баалардын көп түрдүүлүк принциби