Examples of translations: Эр болсоң көк бол, айткан сөзгө бек бол.
Kyrghyz
Russian
(2 Кор. 5:15). Терең ыраазы болсоң керек.
(2 Кор. 5:15) Наверно вы чувствовали глубокую благодарность.
Уулдун атынан чөмүлтүлгөн болсоң да,
Хотя вы были крещены во имя Сына,
Көрсө ошондо ал туптуура айткан экен!
И он был совершенно прав!
Азыр туура эле айткан окшойм деп ойлойм!
И я думаю, что я был прав!
Хамфри өзүнүн автордугу жөнүндө айткан эмес.
Хамфри не хотят заявлять о своем авторстве.
Мен жаңылышып, сиз туура эле айткан турбайсызбы.
Вы были правы, а я ошибался.
Крис Андерсон: Мүмкүн Филип Андерсон туура айткан.
CA: Ну, Филипп Андерсон, возможно, был прав.
Акчанын саны көбөйүшү же азайышы керек деп айткан жокмун.
Я не говорю, что количество денег должна быть увеличена, или что она должна быть снижена.
Иса шакирттеринин рухий бир туугандыктын мүчөсү болорун айткан.
Иисус показал, что его ученики будут частью духовного братства.
“Кудай мамлекетти алдап колго түшүрөт” деп айткан экен Бёрк 1790-жылы.
"Бог wiled состояние" сказал .Burke в 1790.
2005-жылы Байден өзүнүн Ирак боюнча берген добушун «жаңылыштык» деп айткан.
К 2005 году Байден назвал свое голосование по Ираку "ошибкой".
Ал мекендештерине биздин коом дүйнө үчүн бийик жердеги шаар, маяк болот деп айткан.
Он сказал своим соотечественникам, что их общество будет подобно граду на холме, маяком для мира.
Акчанын санын жыл сайын 5% же 10% көбөйтүү керек деп айткан окуу куралдарын жазып коюу оңой эле.
Это очень легко писать в учебник о том, что деньги должны быть увеличены с каждым годом на 5% или 10% и так далее.
Мен айткан негизги нерсе жөнүндө дагы бир жолу кайталайм, акчанын саны өзүнөн-өзү көбөйүп же азайбайт.
Я хочу повторить, что я сказал, что очень важно; нет способ увеличения-или убывающей-количества денег в нейтральной форме.
Бирок ушул нерсени чындыгында эле Ленин айткан болсо, анда анын айткандарынын ичинен жалгыз гана ушул нерсе туура.
Но если Ленин сказал это, было бы единственно правильным, что он когда-либо говорил.
Ушул жерден Тайбдын “Мамлекет ислам калыптары боюнча курулушу керек” деп айткан сөзүн келтирип өтүүнү туура көрдүм.
Чтобы снова процитировать Thaib: 'Государство должно быть отлит в исламских моделей.
Анын фараонго айткан сөздөрүнөн бийликтеги кишиге кантип тийиштүү түрдө кайрылыш керектигин билгенин көрүүгө болот.
Его слова к фараону показать, что он узнал, как правильно обращаться человека высокого офиса.
Журналистика факультетинин окутуучусу өз студенттерин бир жолу «математиканы жек көргөн жакшы адамдар» деп айткан эле.
Преподаватель журналистики однажды описал ее студентов как "благодетелей, которые ненавидят математику."
Ысрайыл эли Кудайга берилгендигин сактаган эмес, бирок өмүр алуу үчүн коюлган Муса айткан үч негизги талап өзгөргөн жок.
Израиль доказал неверны Богу, но три основных требования к жизни, приведенные Моисеем не изменились.
Обама Спрингфилдде сүйлөгөн сөзүндө Байден «Балкандагы кыргынды токтоткон саясаттын калыптанышына жардам берген» деп айткан.
В их появления Springfield, Обама сказал, что Байден "помог сформировать политику, которая положила конец убийствам на Балканах».
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эр болсоң көк бол, айткан сөзгө бек бол.