Меню
Эл-Сөздүк

Элден безген — эр эмес, жоодон качкан — шер эмес.

Кто от народа убегает, тот не молодец,
Кто от врага убегает, тот не храбрец.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Для труса, позабывшего долг, и заяц — волк.

Кто назад бежит, тот честью не дорожит.

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Элден безген — эр эмес, жоодон качкан — шер эмес.

Кыргызский Русский
эмес не
ал эмес не то чтобы
Бош эмес . Занятый .
кажет эмес что бы ни
Туура эмес Неправильно:
Маселе эмес Это не вопрос
Эчтеке эмес Ничего страшного
берилген эмес не предоставлен
Маанилүү эмес Неважно
Анча жаңы эмес Это не совсем свежее
Бул туура эмес. Это не верно.
Бул маселе эмес Это не вопрос
Интернетте эмес Не в сети
Кезмет ачык эмес изменить не началась
Бирок андай эмес. Тем не менее, это не тот случай.
порт ачылган эмес порт не открыт
Мындай мүмкүн эмес! Невозможно!
ачууга мүмкүн эмес . Не могу открыть .
BIP кызматы бош эмес . Служба BIP занят.
чалууга мүмкүн эмес. Невозможно набрать номер.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: