Чөптөн жапыз, суудан тайыз. Ниже травы, мельче воды.Близкие по смыслу пословицы на русском языке:Тише воды, ниже травы.