Меню
Эл-Сөздүк

Туугандан өтөм десең, кой бак, душмандан өтөм десең, аштык бак.

Если хочешь превзойти родственника — разводи овец.
Если хочешь превзойти врага, сей хлеб.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Каков трудовой счет, таков и почет.

Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары: Туугандан өтөм десең, кой бак, душмандан өтөм десең, аштык бак.

Кыргызча Орусча
100 азыктын аштык (азыктандыруучу) баалуулугу: белок - 9,3 г, май – 29,7 г, углевод – 52,9 г Энергетическая ценность в 100 г продукта: белки - 9,3 г, жиры - 29,7 г, углеводы - 52.9g
100 граммдагы аштык баалуулугу: кубаттуулугу: 2160кЖ/517ккал, белок 5,0г, углевод 54,8г, май 30,4г. Пищевая ценность в 100г: энергетическое значение 2160kJ / 517kcal, белка 5,0g, углеводного 54,8g, жира 30,4g.
«Кудай-Теңириң берип жаткан жерде өмүрүң узун болсун десең, ата-энеңди сыйла»,— деген осуят бар болчу . "Почитай отца твоего и мать, с тем, что ваши дни могут оказаться долгими на том основании, что Господь, Бог твой, дает тебе."

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: