Menu
Эл-Сөздүк

Тууган туугандын казанына аш салбайт.

Родственник в котел родственнику не положит пищу.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Брат брату не плательщик.

Брат — брат, сват — сват, а денежки не родня.

Перевести через онлайн Переводчик

Examples of translations: Тууган туугандын казанына аш салбайт.

Kyrghyz Russian
тууган; сородич;
Бир тууган, сылык мамиле менен, эшиктен чыгып кетти. С вежливой отношение, брат оставил дверь.
Ушул Мыйзам саясий муниципалдык кызмат адамдарынын ишин жөнгө салбайт. Настоящий Закон не регулирует деятельность политических муниципальных служащих.
Бир тууган ага жакындаганда, ал киши мындай деген: "Болгон окуядан мен сизден кечирим сурайм ." Когда брат подошел к нему, человек сказал: "Я сожалею о том, что произошло."
Ал “бардык нерсеге уруксат берилген абалды” кубаттабайт, ошондой эле өзгөчө адеп-ахлак же диний максаттарды көздөгөн белгилүү коомдук уюмдарга тыюу салбайт экендигин билишибиз керек. Важно знать, что это не по себе стимулировать "вседозволенность" или запрещать определенные общественные организации с очень convrete и эксклюзивных моральных или религиозных целей.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: