Примеры переводов: Окуган — жарык, окубаган — чарык.
Кыргызский
Русский
жарык берүү
легкий
жердик жарык
точечный источник света
жарык берүүчү аспаптар
устройство освещения
Дисплейди астынан жарык кылуу
подсветка
Мен Ратжерс университетинде окуган мусулман кыздардын биримин.
Я один из мусульманских девочек в Университете Рутгерса.
Төртүнчү класста окуучулардын басымдуу көпчүлүгү бир жыл окуган.
Большинство учеников учились в четвертом классе в течение одного года.
2008-жылдын март айындагы абал боюнча 20 стипендиант Японияда окуган.
По состоянию на март 2008 года 20 ученых обучаются в Японии.
Атлантада Хьюго Картер окуган окуу жай Вудворд Академиясында окуган.
В Атланте, Уго участие Woodward академии, альма-матер Картера.
Окуу шарты окуган жердеги үй-бүлө менен чогуу жашоого мүмкүнчүлүк берет.
Условия обучения обеспечивают возможность совместного проживания с семьей в месте обучения.
орус тилинде окуган кыргыз, дунган, өзбек окуучуларында көп учурда тилдик чөйрөнүн жоктугу;
Отсутствие внутренней российской языковой среде для учеников кыргызском, дунган и узбекской национальности, обучающихся на русском;
Бул Картердин Роуд Айленддеги Провиденс шаарынын Браун Университетинде окуган экинчи жылында болгон.
Это произошло во время второго курса Картера в Университете Брауна в Провиденсе, Род-Айленд.
Картер андан ары Нью-Орлеандагы Тулан Университетинен өнор тарыхы боюнча магистрлик даражаны алыш үчүн окуган.
Картер продолжал проводить степень магистра в области истории искусства в Университете Tulane в Новом Орлеане.
Менин рухум Руми менен жүрүп, Аристотель менен Ибн-Рушдини окуган, Насир Хусров менен бирге Борбордук Азияны кыдырган.
Моя душа кружилась с Руми, читала Аристотеля с Аверроэсом, путешествовал по Центральной Азии с Насиром Хусро.
он сегиз жаштан ашкан окуучуларга - окуу жайларында күндүз окуган окуусун аяктаганга чейин, бирок жыйырма үч жаштан ашпаса;
студенты в возрасте старше восемнадцати лет, пока они закончат учебу в очной образовательного учреждения, при условии, что их возраст не превышает двадцати трех лет;
Журналдардын жаңы саны ай сайын англис тилинде чыгат, андан кийин француз, португал, орус жана испан тилдеринде жарык көрөт.
Каждый eJonrnal издается на английском, а затем с помощью электронных версий на французском, португальском, русском и испанском языках.
Окуу китептерин түзүүчүлөрдүн айрымдары жарык көргөн китептеринде акчанын көбөйтүлө турган деңгээлин ачык эле көрсөтүшөт.
Некоторые из этих авторов учебников дать другую фигуру в каждом новом издании своих учебников, по которым они хотят увеличить количество денег.
Атасынын президенттигинен бир аз өткөндө Эми Атлантага көчүп барып, жогорку мектептин акыркы жылын Вудворд Академиясынан окуган.
Через некоторое время после президентства отца Эми переехала в Атланту и посещал ее старшего года средней школы в Woodward академии.
Мизес оозеки айтылган ойлорунун кимдир бирөө тарабынан цитата катарында келтирилишин же жарык көрүшүн эмнегедир жактырчу эмес эле.
Мизес не хотели бы иметь свои устные замечания цитировать или опубликованные потому что, очевидно, они не представляют собой тщательностью и точностью он посвятил своих трудах.
Маркум атасы Амин бала бакчадан кийин 12 жыл окуган америкалык менчик мектепте ички дизайнер, апасы администрациялык кызматкер болуп иштешчү.
Ее покойный отец был дизайнером интерьеров, мать, администратором в частной американской школе, которую Амин посещала с детского сада до 12 класса.
Бул долбоор 51,1 км көчө жолдорун жарык менен камсыздоону жакшыртуу үчүн Ош шаарынын мэриясы менен биргеликте болуп жаткан демилгени толуктайт.
Этот проект дополняет текущую совместную инициативу с правительством города Ош для улучшения уличного освещения вдоль 51,1 км дороги.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Окуган — жарык, окубаган — чарык.