Меню
Эл-Сөздүк

Мал баласы туулганда жерди карайт, куш баласы туулганда көктү карайт.

Когда животное рождается — в землю смотрит.
Когда птенец появляется — в небо смотрит.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Отец рыбак, и дети в воду смотрят. Кто от кого, тот и в того.

Перевести через онлайн Переводчик
Киргизский
Русский Киргизский Английский Турецкий
Русский
Русский Киргизский Английский Турецкий

Примеры переводов: Мал баласы туулганда жерди карайт, куш баласы туулганда көктү карайт.

Кыргызский Русский
жерди каттоо жөнүндө; о регистрации земель;
Жерди пайдалануу үчүн акы Налог на недвижимость.
6) жерди максаттуу пайдалануу; 6) целевого использования земель;
сиз турган жерди сурап жатат... запрашивает ваше местоположение
5) жерди натыйжалуу пайдалануу; 5) эффективное использование земли;
Мен ушул жерди кайталагым келет. Хочу повторить эту часть.
(Handmap) сиз турган жерди сурап жатат. (Handmap) запрашивает ваше местоположение
ал киши өлгөндөн кийин төрөлгөн баласы; ребенок умершего, если он родился после его смерти;
сиз турган жерди (Handmap) аркылуу сурап жатат... запрашивает ваше местоположение через (Handmap)
Жерди пайдалануучулардын жер тилкесин пайдалануу мөөнөттөрү Срока использования земельного участка землепользователями
9) жерди пайдалануу жана коргоо боюнча иш-чараларды мамлекеттик колдоо; 9) государственная поддержка мероприятий, направленных на использование и охраны земель;
Жер тилкесинин менчик ээсинин жана жерди пайдалануучулардын милдеттери Обязанности собственника земельного участка или пользователя
Киш анын жападан-жалгыз баласы болчу, андан кийин Киш энеси менен жашады. Киш был его единственный сын, и после этого Киш жил один со своей матерью.
«Адам баласы жалган айтса да, бир гана Кудай чындык бойдон кала берсинчи". "Пусть Бог будет верен, хотя каждый человек не оказался лжецом».
Жер тилкесинин менчик ээси жана жерди пайдалануучу төмөндөгүлөргө милдеттүү: Владелец земельного участка или пользователь должны сделать следующее:
Сатып алуучу уюм даттанууну ал берилген күндөн тартып жети күндүн ичинде карайт. Закупающая организация рассматривает жалобу в течение семи дней после ее подачи.
Шайлоо алдындагы өнөктүк жүрүп жатканда, эл бардык нерсеге шектенүү менен карайт Люди с подозрением во время избирательных кампаний.
Жер тилкелеринун менчик ээлери жана жерди пайдалануучулар төмөнкүлөрдү камсыз кылат: собственников земельных участков пользователи должны сделать следующее:
Азыр анын учу экранга карабай тескери экрандан ушу жерге карайт. Бул эмне үчүн кызыктуу? Так что это направлен от дисплея, а не указывая на дисплее.
Мамлекеттик жана муниципалдык жерди пайдалануучулардын укуктук абалынын өзгөчөлүктөрү Особенности правового положения государственных и коммунальных землепользователей

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мал баласы туулганда жерди карайт, куш баласы туулганда көктү карайт.