Примеры переводов: Илим — тозбогон кудук, билбеген киши — дудук.
	Кыргызский  
	Русский
	
			илим
			наука
	
  
	
			кудук
			хорошо рисовать.
	
  
	
			көр киши
			слепой.
	
  
	
			Бул киши менин тынчымды алып жатат
			Этот человек меня беспокоит
	
  
	
			Билим берүү жана илим башкармалыгы
			#ИМЯ?
	
  
	
			Билим берүү жана илим министрлигине.
			Министерство образования и науки;
	
  
	
			Ал жерде англисче сүйлөгөн киши барбы?
			Там есть кто-нибудь, говорящий по-английски?
	
  
	
			ал киши өлгөндөн кийин төрөлгөн баласы;
			ребенок умершего, если он родился после его смерти;
	
  
	
			■ КРнын Илим жана билим министрлиги КР, 2002-2003;
			| KR Министерство образования и культуры, 2002-2003;
	
  
	
			Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
			Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
	
  
	
			Көпчүлүк эркектердин балдары бар. 7 киши гана бойдок болуп саналат.
			Большая часть мужчин имеет детей. Только 7 мужчин сингл.
	
  
	
			Менин сырсөзүм же логинимди башка киши билип алса эмне кылыш керек?
			Что делать, когда другой человек узнает свой пароль / логин?
	
  
	
			Билим берүү, илим, маданият, маалыматтык жана диний саясат боюнча комитет;
			Комитет по образованию, науке, культуре, информации и религиозной политики;
	
  
	
			ЮНЕСКО Бириккен Улуттар Уюмундагы билим берүү, маданият жана илим боюнча уюм
			Фонд ЮНЕСКО Организация Объединенных Наций по вопросам образования, культуры и науки
	
  
	
			Маданият, көркөмөнөр, адабият, илим жана жалпыга маалымдоо каражаттары - эркин.
			Культура, искусство, литература, наука и средства массовой информации свободны.
	
  
	
			Ал бутуна улуу киши катары салабаттуу турду да, ызылдаган үндөрдүн басылышын күттү.
			С достоинством старца, он поднялся на ноги, и ждал молча среди лепет голосов.
	
  
	
			Жарандар маданий дөөлөттөрдөн пайдаланууга, көркөмөнөр, илим жаатында иштөөгө укуктуу.
			Граждане имеют право на доступ к культурным ценностям и принимать участие в художественных и научных мероприятий.
	
  
	
			Каңгыраган болот чыгарган ишкананын көлөкөсүндө күрөшүп жаткан бир топ киши гана бар эле.
			В тени пустой металлургического завода, было просто много людей, которые боролись.
	
  
	
			Бир тууган ага жакындаганда, ал киши мындай деген: "Болгон окуядан мен сизден кечирим сурайм ."
			Когда брат подошел к нему, человек сказал: "Я сожалею о том, что произошло."
	
  
	
			Бир нече квартира жана (же) киши жашабаган жайлар жайгашкан үйдүн алдындагы жер тилкесине укук
			Право на земельный участок, прикрепленный к зданию с несколькими квартирами и / или нежилых помещений
	
  
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Илим — тозбогон кудук, билбеген киши — дудук.
		