Меню
Эл-Сөздүк

Ажалдуу төө жарда оттойт, ажалдуу чочко анда оттойт.

Смертный верблюд около обрыва пасется,
Смертная свинья в яме пасется.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Кончина не бывает без причины.

Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары: Ажалдуу төө жарда оттойт, ажалдуу чочко анда оттойт.

Кыргызча Орусча
ажалдуу смертный
жаагыңды жап чочко заткнуться боров
Анда цитатаны кантип ылгоого болот? Но как же выбрать то, что непосредственно процитировать?
Анда ал: "Бул сен, оо жүрөк ооруткан", - дейт. Он сказал: "Это вы, O сердец."
Анда коомдун маданий бөлүнүшү жөнүндө бир дагы сөз жок. В частности, он ничего не говорит о культурном измерении общества.
Эгер болуп калса, анда адамдар жаңы көйгөйгө туш болушат. Но если это так, то люди будут иметь дело с новой проблемой.
Анда алар айтышат: "Кудайдын элчиси, биз согуштан чарчадык. И они сказали, "Посланник Аллаха, мы испытанных в бою.
Динди коргоо үчүн, ушул нерсе колдонулса, анда “иштин бүткөнү”. После того как вы вынуждены прибегать к нему для того, чтобы защитить религию, он становится бесполезным.
Эгер мен «сурам» жасап, бирок аны албасам, анда утушум эмне болот? Что происходит с моим выигрышем, если я сделал запрос, но не получил его?
Эгер эки жөнөкөй коюм тең утулса, анда коюм бүт утулду деп табылат. Если оба простые ставки теряются, то вся ставка считается проигранной.
Эгер кошуудан кийин болжол туура болуп чыкса, анда коюм утту деп табылат. Если предсказание представляется правильным после добавления, то ставка считается выигранной.
Партияныз мыкты деңгээлде уюштурулуп, анда жигердүү адистер иштеши керек. Ваша партия должна хорошо организованы и имеют активные местные кадры.
Ал эми өкмөт инфляция иш-чарасын колдоно алса, анда бул негизги саясий көйгөй. И это является одним из основных политических проблем, если правительство может раздуть.
Эгер беттешүүдө 2 гол киргизилген болсо, анда утуштар төмөндөгүдөй эсептелет: Если 2 гола были забиты в матче, коэффициент усиления рассчитывается следующим образом.
Эгер хоккей матчы овертаймда аяктаса, анда оюнду эсептөө кандайча жүргүзүлөт? Как расчет хоккейного матча сделано, если игра закончена в овертайме?
Тынчтык Корпусунун таасири анда кызмат кылгандардын канчасына тийбей койбойт. Для столь многих, кто служит, их время в Корпусе мира влияет на все остальное они идут на сделать.
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот. Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
сиз оюн эсебиңизди толтурсаңыз же жеке маалыматыңызды туура эмес толтурсаңыз, анда Вы пополнили игровой счет или заполнены ваших личных данных неправильно, чем
Эгер алынган натыйжа атаандашынын пайдасына болсо, анда коюмдар утулду деп табылат. Если полученный результат для конкурента, то ставки считаются быть потеряны.
Аталган кемчилик базар институтуна эмес, анда иш алып барышкан адамдарга байланыштуу. Слабость не в учреждении на рынке, но в человеческих существ, которые действуют на рынке.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: