Мобильный режим
|
Байкоо жүргүзүү |
|
Примеры переводов:(бета) Байкоо жүргүзүү
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| байкоо жүргүзүү органы; | контролирующий орган;. |
| Токойлор (токой фондусунун) байкоо жүргүзүү | Лес (Государственный лесной фонд) мониторинг. |
| Долбоорго байкоо жүргүзүү, баяндама берүү жана баалоо | Мониторинг проекта, отчетность и оценка. |
| Төртүнчү Бөлүк: Долбоорду башкаруу, координация, байкоо жүргүзүү жана баалоо | Часть четвертая: Управление проектами, координация, мониторинг и оценка. |
| Токой фондусуна байкоо жүргүзүү, анын эсебин алуу, токой кадастры жана токойлорду күтүү | Мониторинг лесного фонда, регистрации, лесной кадастр и лесоустройство. |
| Долбоорду ишке ашыруучу агенттик Долбоорду ишке ашыруу, башкаруу жана байкоо жүргүзүү максатында тарткан | операционные расходы, понесенные в рамках проекта исполнителем за счет реализации проекта. |
| Токой фондусуна байкоо жүргүзүү, анын эсебин алуу, токой кадастры жана токойлорду күтүү, токой чарбачылыгын пландаштыруу | Мониторинг лесного фонда, оформление, лесной кадастр, лесоустройство, планирование лесного хозяйства. |
| иш убагында микрокаржы компаниясынын байкоо жүргүзүү органынын жана администрациянын мүчөлөрү, анын кызматкерлери менен маектешүүгө; | Встречи с членами наблюдательного органа и администрации микрофинансовых компаний и ее сотрудников в течение рабочего времени;. |
| Токойлор (токой фондусунун) байкоо жүргүзүүнүн түзүмү, мазмуну, аны ишке ашыруунун тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет. | Структура, содержание и порядок мониторинга лесов (лесного фонда) устанавливается Правительством Кыргызской Республики.. |
| Алып айтсак, Кыргызстанда 1995-98-жж. болуп өткөн жаңы мамлекеттин орношунун, демократиялык процесстердин, социалдык , бүтүндүктүн өз ара байланышына байкоо жүргүзүү аракети. | Попытка определить взаимосвязь между основания государства, возникающих демократических процессов, а также выращивание социальной целостности в Кыргызской Республике с 1995- 1998 года.. |
| Мониторинг - антропогендик таасирлерден улам экотутумдардын өзгөрүүлөрүнө жана абалына туруктуу комплекстүү байкоо жүргүзүүлөрдүн, баалоонун жана прогноздоолордун тутуму. | Мониторинг представляет собой систему регулярных комплексных наблюдений, оценки и прогнозы, связанных с изменениями и состоянием экосистем под влиянием человеческой деятельности.. |
| Токойлор байкоо жүргүзү токойлорду натыйжалуу коргоо, сактоо, жаңыртып өстүрүү жана сарамжалдуу пайдалануу максатында токой фондусунун абалына жана өзгөрүшүнүн кыймылына байкоо жүргүзүүлөрдүн, баалоонун жана божомолдоонун тутуму болуп саналат. | Мониторинг лесов должна быть система наблюдений, оценки и прогнозирования состояния и динамики изменения лесного фонда с целью эффективного охраны, защиты, восстановления и рационального использования лесов.. |
| байкоо жүргүзүү органынын, башкаруу органдарынын, администрациянын мүчөлөрү, түзүмдүк бөлүктөрдүн башчылары же эсепке алууга жооптуу болгон адамдар иш учурунда микрокаржы компаниясынын ар кандай жайларына (башкы кеңсесине, филиалына, өкүлчүлүгүнө) иш учур | Иметь доступ к любым помещений (головной офис, филиал, представительство) микрофинансовых компаний в любой рабочий день в рабочее время или в любое другое время, в течение которого члены наблюдательного органа, органов управления, администрации, руководит. |
| Суу объектилеринин мониторинги өзгөрүүлөрдү өз убагында табуу, аларга баа берүү, терс процесстерди алдын алуу жана жоюу үчүн суулардын абалына байкоо жүргүзүү системасы болуп саналган Кыргыз Республикасынын аймагында сууларды көзөмөлдөөнүн жана эсепке алу | Мониторинг водных объектов должны быть неотъемлемой частью государственного управления и системы бухгалтерского учета. Должна быть система наблюдений состояния воды для своевременного выявления изменений, их оценки, предупреждения и устранения негативных . |
| “операциялык чыгымдар” деген атоо Долбоорду ишке ашыруучу агенттик Долбоорду ишке ашыруу, башкаруу жана байкоо жүргүзүү максатында тарткан операциялык чыгымдарды билдирет, анын ичинде булар: унаа каражаттарын иштетүү жана техникалык тейлөө чыгымдары, Долб | термин "эксплуатационные расходы" означает эксплуатационные расходы, понесенные в рамках проекта исполнителем на счет проекта внедрения, управления и мониторинга, в том числе эксплуатации и технического обслуживания транспортных средств, отчисления на соц. |
| Токой фондусу жөнүндө маалымат мамлекеттик токой фондусунун эсебин алуунун маалыматтарын, мамлекеттик кадастрдын, токой байкоо жүргүзүүнүн, токой күтүүнүн маалыматтарын жана токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын же ага баш ийген | Информация о лесном фонде включает в себя данные о состоянии оформление лесного фонда, государственный кадастр, мониторинг лесов, лесоустройство и другую информацию, полученную от органа управления лесным хозяйством Республиканского Государственного или о. |
Получить все переводы слова - "Байкоо жүргүзүү" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Байкоо жүргүзүү" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Байкоо жүргүзүү"?
Ввойти
=