Котормолордун мисалдары: түздөн түз таасирлөө
Кыргызча
Орусча
түздөн түз кошуу
Добавить напрямую
түздөн-түз байланышкан
непосредственно связаны
Ушул нерсенин акча жаатына дагы түздөн-түз тиешеси бар.
И то верно в области денег тоже.
Алардын ичинде, АУЖДга түздөн-түз таяныч эткен документтер булар:
Среди них, и все явно ссылаясь на Всеобщую декларацию прав человека, являются:
Бирок схеманын башка түрлөрү менен түздөн-түз салыштыруу өтө оор.
Тем не менее, прямое сравнение с другими типами схем трудно сделать.
Түздөн-түз инкубатор үчүн атайын «маркетингдик стратегияны» иштеп чыгуу.
Разработать специальную 'маркетинговую стратегию' для самого инкубатора.
Гендердик мүнөздөгү маселелер түздөн-түз МБОдогу Бажы бирлиги тарабынан каралбайт.
Гендерные вопросы не рассматриваются профсоюзами в РАО.
Редактор кабарды берүү, тема коюу же тандоо, сүрөт, мукаба жана иллюстрациялоо иштерине түздөн түз катышат.
Редакторы принимают непосредственное участие в принятии решений о сюжетной презентации, письма или выбирающих заголовки, фотографии, надписи и рисунки.
Ар ким түздөн-түз же өзүнүн мыйзамдуу өкүлдөрү аркылуу маалымат алуу суроо-талабы менен кайрылууга укуктуу.
Каждый имеет право запрашивать информацию им самим или через его законных представителей.
өнөр жайдын тармагын же иштин түрүн түздөн-түз көрсөткөн (учкуч, автомобиль, соода жабдуусу, эндей кездеме ж.б.);
непосредственно указывая на обрабатывающей промышленности и вида деятельности (самолетов, автомобилей, торгового оборудования, текстильного материала и т.д.);
Бирок тыюу салынган нерселерге түздөн-түз чабуул жасаган көрүнүштөрдү либерализм экен деп ойлоо чоң жаңылыштык.
Это не значит, что атака на табу является таковой выражением либерализма.
Тартип жазасы түздөн-түз жорук аныкталганда, бирок ал аныкталган күндөн тартып алты айдан кечиктирбестен колдонулат.
Дисциплинарные наказания налагаются сразу же после обнаружения какого-либо преступления, но не позднее чем через месяц со дня его обнаружения.
Батыш цивилизациясынын жана батыш жарандык коомунун болуп көрбөгөндөй гүлдөп-өнүгүшү динден четтөө саясатына түздөн-түз байланыштуу.
Существует, конечно, доля правды в обоих аргументов западной цивилизации и западного гражданского общества, безусловно, во многом его прогресс в какой-то секуляризма.
Шайлоонун жүрүшүндө кандай адамдарга кездешкениңизге жараша, аларга ошондой түздөн-түз тиешеси бар маселелер жөнүндө гана сүйлөшүңүз.
В соответствии с которой люди вы цель в вашей выборах вы должны говорить о проблемах, которые касаются их непосредственно.
турак үйдө эки, үч же төрт ар башка менчик ээлерине таандык болгон төрттөн ашуун имарат жай болгон учурларда үй ээлеринин түздөн-түз башкаруусун;
Прямая администрация домовладельцы в тех случаях, когда жилое здание включает в себя не более четырех помещений, которые принадлежат двум, трем или четырем различным владельцам;
Казыналыктын региондук бөлүмдөрү Борбордук казыналыкка баяндама берет жана Казыналыктын Борбордук Башкармасынын түздөн-түз көзөмөлүндө турат.
Полевые отделения казначейства будет отчитываться перед и непосредственно управляться Центрального казначейства.
- өзү кызматында турган, болбосо өзүнө түздөн-түз баш ийген же көзөмөлүндө болгон мамлекеттик органда үчүнчү жактардын иштери боюнча өкүл болууга;
- Выступать в качестве третьей стороны в правительственных учреждений, где они работают;
Нотариус, керээзди аткаруучу же сот тарабынан керээзди чечмелөөдө анда камтылган сөздөрдүн жана сөз түрмөктөрүнүн түздөн-түз мааниси эске алынат.
В интерпретации завещания нотариусом, завещание исполнителю или судом буквальном значении слов и фраз в нем учитывается.
3) өзү кызматында турган, болбосо өзүнө түздөн-түз баш ийген же көзөмөлдүгүндө болгон мамлекеттик органда үчүнчү жактардын иштери боюнча өкүл болууга;
3) выступать в качестве представителя по отношению к делам третьих лиц в государственном органе, в котором он служит, или который находится в прямом подчинении ему или находится под его / ее контролем;
Өкмөт акчанын өнүгүү процессинде түздөн-түз катышкан эмес, анын милдети, жөн гана келишимдин акчага байланыштуу шарттары аткарылып жаткандыгын тескөө.
Правительство не был непосредственно вовлечен в развитие денег; Задача правительства в этой связи является просто видеть, что люди выполняют условия своих контрактов по отношению к деньгам.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
түздөн түз таасирлөө