Котормолордун мисалдары: reduced volume
Англисче
Кыргызча
volume of forest use;
токойду пайдалануунун көлөмү;
Why is my bet limit (live) reduced?
Менин live түрүндөгү коюмдарга чегим эмне себептен төмөндөтүлдү?
Tree felling fund and timber harvesting volume
Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Each journal is catalogued by volume and number.
Ар бир журнал том жана номер менен каталогго киргизилет.
The level of information support compared to 2001 had considerably reduced.
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
This effort has largely been reduced to a small office in the State Department.
Бул иш кийин бир топ кыскартылып, аны азыр Мамлекеттик департаменттин кичинекей бир бөлүмү аткарат.
The volume of current transfers will increase by 18.5 percent to make 1,431.5 million USD.
Күндөлүк трансферттердин көлөмү 1 431,5 млн. АКШ долларын түзүү менен 18,5 пайызга көбөйгөн.
No single person could handle the volume of stories produced by most news organizations everу day.
Не дегенде ар тараптан күн сайын түшүп турган кабарларды карап чыгууга бир адамдын чамасы жетпейт.
The number of civil servants has been gradually reduced and in December 2007, there were 12 074 of them.
Андан кийин мамлекеттик кызматкерлердин саны кыскарып отуруп, 2007-жылдын декабрында 12 074 адам калган.
And the inflation reduced to zero this fortune of $2,000,000 invested in European Marks—simply to zero.
Европа маркалары түрүндө инвестицияланган $2,000,000 акчанын баасы, согуштун кесепетинен, нөлгө чейин түшүп, эч нерсеге жарабай калат.
As a whole for November 2010, the volume of deposit base made 34.4 billion soms having decreased by 13.2 percent.
Негизинен, 2010- жылдын ноябрь айынын акырына карата депозиттик базанын көлөмү 13,2 пайызга азаюу менен 34,4 млрд. сомду түзгөн.
Sales volume of NBKR Notes increased by 18.8 percent as against the first quarter of 2009 and made 4.9 billion soms.
Ноталарды сатуунун көлөмү 2009-жылдын 1-чейрегиндегиге салыштырганда 4,9 млрд. сомду түзүү менен 18,8 пайызга көбөйгөн.
All their savings were destroyed when the tremendous inflation reduced the value of the franc to practically nothing.
Ири көлөмдөгү инфляция франктын бардык нерселерге болгон баркын түшүрүп салганда, сакталуудагы аманаттар эч нерсеге жарабай калган.
According to the NSC, the GDP volume amounted to 196.4 billion soms in 2009, having increased by 2.3 percent in real terms.
2009-жылы ИДПнын көлөмү УСКнын алдын-ала маалыматтары боюнча 196,4 млрд. сомду түзүү менен реалдуу алганда, 2,3 пайызга көбөйгөн.
Then in 1933 the United States changed the “price” of gold, as you know; it reduced the ratio of gold to the U.S. dollar.
1933-жылы Кошмо Штаттарда алтындын “баасы” өзгөрүүгө учурап, алтындын АКШ долларына карата катышы төмөндөгөн.
The volume of gross international reserves covered 4.0 months of future imports of goods and services as of the end of the year.
Жыл акырында дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн болочоктогу 4,0 айлык импортун жаба алган.
The volume of gross international reserves covered 4.6 months of future imports of goods and services as of the end of the year.
Жыл акырына карата дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн келечектеги 4,6 айлык импортун жабууга жетиштүү болгон.
The reduced vocabulary of pupils in primary schools affects children's speech and reduces the vocabulary of communication to a minimum.
Башталгыч мектептин окуучуларынын сөздүк запасынын азайышы балдардын сөзүн жакырлантат, сүйлөшүү үчүн сөзүн өтө азайтат.
Compensation of damage caused by the reduced ability to work or the death of the injured person shall be performed by monthly payments.
Жабыр тартуучунун эмгекке жарамдуулугунун төмөндөгөндүгүнө же өлүмүнө байланыштуу зыяндын ордун толтуруу ай сайын төлөө аркылуу жүргүзүлөт.
Only a very few people can still consider themselves owners of some property when their property is reduced to 1% of what it was before.
Бир нече адам гана жеке менчиги мурункудан 1% гана төмөндөгөндө, дагы деле кандайдыр бир мүлктүн ээсимин дегендей түр көрсөтө алышкан.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
reduced volume