Котормолордун мисалдары: oscillating-crank gear, block-linkage mechanism
Англисче
Кыргызча
Block?
Бөгөт коюу керекпи?
Block .
Бөгөт .
Block list .
кара тизме .
to block a way;
тосуу;
Block contact .
катышка бөгөт коюу .
Block stranger .
Бейтаанышка бөгөт коюу .
Block list changed .
кара тизме өзгөртүлдү .
They think it's crank.
Бул кербездик деп ойлошот.
I don't think it's crank.
Бул кербездик эмес деп ойлойм.
Block list usage changed .
Бөгөт коюу тизмесин колдонуу өзгөрдү .
Economic mechanism of Water use
Сууларды пайдалануунун экономикалык механизми
But differences still threatened to block any progress on the text.
Бирок пикир келишпөөчүлүк текст боюнча жылыштарга мурдагыдай эле коркунуч жаратып турду.
Legal and economic mechanism of water relationships with other countries
Башка мамлекеттер менен суу мамилелеринин экономикалык укуктук механизми
With this approach due mechanism of legal (judicial) protection will be ensured.
Мындай мамиле кылууда укуктук (юрисдикциялык) коргоонун тийиштүү механизми камсыздалат.
The economic mechanism for protection of water objects and structures shall provide for:
Суу объектилерине жана суу чарба курулуштарын коргоону камсыз кылуунун экономикалык механизми төмөндөгүлөрдү карайт:
We will block your account, then you should come to the central office with your passport.
Биз Сиздин эсебиңизди бөгөттөп койобуз, андан кийин Сиз паспортуңузду алып борбордук офиске келишиңиз керек.
It is also needed to envisage the mechanism of ensuring equality, first of all within the civil service system.
Теңчиликти, баарынан мурда мамлекеттик кызмат тутумунун өзүнүн ичиндеги теңчиликти камсыз кылуунун механизмин да алдын ала кароо керек.
Subsequent sections describe the principal components presented as block of activities with specific tasks for each phase.
Кийинки бөлүктөр долбоордун ар бир фазасы үчүн аныкталган маселелрден турган иш-чаралар планы түрүндө берилген негизги түзүүчүлөр жөнүндө маалыматтан туруу керек.
As a result, the gender disbalance at the level of seniors and leading positions are supported by the mechanism of attestation.
Натыйжада, башкы жана улук кызматтардын деңгээлиндеги гендердик теңсалмаксыздык аттестация механизми менен кармалып турат.
These developments vexed the Turkey’s secular establishment, which at first they attempted to block Erbakan’s efforts to form a government.
Мындай жетишкендиктер Түркиянын динден тышкаркы бийлик чөйрөлөрүнүн кыжырына тийип, алар Эрбакандын өкмөттү куруу аракетине жолтоо болууга аракеттенишкен.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
oscillating-crank gear, block-linkage mechanism