Examples of translations: limiter, restrictor, catch, stop, arrester
English
Kyrghyz
Stop
Токто
non-stop;
токтоосуз;
Stop following me
Мени ээрчигенди токтотуңуз
Next bus stop, please
Кийинки аялдамадан токтоп койсоңуз
Where do the taxis stop?
Таксилер кайсы жерге токтойт?
The bus stop is over there
Аялдама тигил жакта
Where is the nearest bus stop?
Жакынкы автобус аялдамасы кайсы жерде?
Headlines, by definition, are short and catch.
Эрежеге ылайык, кабардын аталышы кыска жана кызыктуу болуш керек.
Where can I catch the shuttle bus to the city?
Шаарга кеткен автобуска кайсы жерден түшсөм болот?
We cannot stop speaking about the things we have seen and heard."
Биз уккан-көргөнүбүздү айтпай кое албайбыз»,— дешкен.
After rolling for a while, the dice will stop and display their number.
айлангандан кийин бир нече убакыттан кийин оюн сөөктөрү токтоп, санды көргөзөт
Specifically, Biden urged intervention to stop ethnic cleansing of Muslims in Bosnia.
өзгөчө, Байден Босниядагы мусулмандардын этникалык тазалоого дуушар болуусун токтотуу үчүн кийлигишүүнү кызуу колдогон.
After this, all payments stop and no further provisions are made for them in the public budget.
Ушундан кийин бардык төлөмдөр токтотулуп жана мамлекеттик бюджеттен эч кандай жардам каралган жок.
2) stop any attempt to violate his rights to land or any intrusion in the land plot against his will;
2) жер тилкесине укукту бузуунун, анын эркин эске албастан жер тилкесине басып кирүүнүн ар кандай аракеттерине бөгөт коюуга;
Rather than praying to God for persecution to stop, they and fellow believers made supplication, saying the words of today's text.
Алар ишенимдештери менен бирге Кудайдан куугунтуктарды токтотушун суранбастан, бүгүнкү күндүн аятындагы сөздөрдү айтышкан.
Instead of looking to catch up on old times, Laugier had a question: Would Humphrey be the director of the U.N. Secretariat’s Division of Human Rights?
өткөндөгүлөрдү эстеп, аркы-беркилерди сүйлөшүүнүн ордуна Ложьенин суроосу бар эле: Хамфри БУУнун Катчылыгындагы Адам укуктары бөлүмүнүн башкаруучусу болот беле?
to prevent and stop violation of law with respect to guarding, protection, regeneration, and use of the Forest Fund, as well as use of the State Hunting Fund;
токой фондусун коргоо, сактоо жана жаңыртып өстүрүү жана пайдалануу, ошондой эле мамлекеттик аңчылык фондусун пайдалануу жагындагы укук бузуулардын алдын алууга жана аларга бөгөт коюуга;
The Center to Bridge the Digital Divide (CBDD) on the campus of Washington State University works to help countries grab hold of the IT express and catch a ride into the future.
Вашингтон мамлекеттик университетинин алдындагы «Цифралык технологияларда айырмачылыкты жоюу борбору»(ЦТАЖБ) башка өлкөлөргө МТ экспрессине чиркешип, келечекке сапар тартууга жардамдашат.
Just as when you start to use certain drugs you don’t know when to stop nor how to stop, it is the same with the printing of paper money, the governments don’t know when nor how to stop.
Баңги затын колдонуп баштасаңыз, аны качан жана кантип токтотууну билбейсиз, ошондой эле өкмөт дагы акчаны басып чыгарууну качан жана кантип токтотууну билбей калат.
This Law is the main normative legal document directed to identify, prevent and stop corruption, to institute proceedings against convicted and also to define legal and organizational basis of fighting corruption incidents.
Ушул Мыйзам коррупциялык укук бузууларды табууга, алардын алдын алууга жана бөгөт коюуга, күнөөлүү адамдарды жоопко тартууга багытталган ченемдик укуктук акт болуп саналат, ошондой эле коррупциялык укук бузууларга каршы күрөшүүнүн укуктук жана уюштуруучул
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
limiter, restrictor, catch, stop, arrester