Котормолордун мисалдары: limit, bound, boundary
Англисче
Кыргызча
without time-limit.
мөөнөтсүз
Payments import limit
Төлөмдөрдү импорттоого чектөө
Exceeding the limit of payment
төлөм чегинен ашып кетти.
Exceeding the limit of payment.
Төлөмдүн чегинен ашып кетти.
Why is my bet limit (live) reduced?
Менин live түрүндөгү коюмдарга чегим эмне себептен төмөндөтүлдү?
Attachment size limit (640KB) exceeded.
Тиркелген файлдын өлчөмү лимиттен (640KB) ашып кетти.
Too many payments, exceeded import limit
Төлөмдөр өтө көп, импорттоо чегинен ашып кетти.
Time limit for choosing the alternative possibility.
Альтернативдүү мүмүкүндүктү тандап алуу үчүн мөөнөт.
may apply the provisions of the most recent Act by which it is bound.
ал байланышта болгон акыркы актынын жоболорун колдоно алат.
Muslims are bound by natural law to treat even their enemies as equals.
Мусулмандар табият мыйзамына баш ийип, жада калса, душманына дагы бирдей мамиле жасашат.
Any bookmaker office has the right to reduce the limit of all or some players.
Каалаган букмекер кеңсеси бардык же айрым оюнчулардын чегин төмөндөтүүгө укуктуу.
Authorship, author's name and inviolability of the work shall be protected without time-limit.
Автордук, автордун ысымы жана чыгарманын кол тийгистиги мөөнөтсүз корголот.
- unsatisfactory operation of sewerage systems, off-limit discharge of contaminants into water objects;
- тазалоочу курулуштар канааттандырарлыксыз иштегенде, суу объектилерине булгай турган заттар нормадагыдан ашык агып түшкөндө;
I received something from you under an agreement by which I was bound to give you something in exchange.
Келишим шарттарында мен сизден бир нерсе алгам, анын ордуна башка нерсе берем деп милдеттенгем.
Personal non-property rights to the results of intellectual activity shall be effective without time-limit.
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине карата мүлктүк эмес жеке укуктар мөөнөтсүз колдонулат.
The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 watts/ kilogram (W/kg) averaged over 10 grams of tissue.
ICNIRP колдонмолорунда жайгашкан SAR чеги 2,0 Ватт/килограммга (Вт/кг) орточо 10 грамм дене ткандарына туура келет.
A good Muslim is bound to respect other religions and acknowledge the rights and liberties of their believers.
Өзүн мусулманмын деп эсептеген ар бир адам башка диндерди сыйлап, анын жактоочуларынын укуктарын жана эркиндиктерин таанышы керек.
The Union shall have an Assembly consisting of those countries of the Union which are bound by Articles 22 to 26.
Союз 22-26 беренелер менен байланышкан Союздун өлкөлөрүнөн туруучу Ассамблеяга ээ.
The party who was bound to deliver potatoes may have delivered something that the second party does not consider potatoes.
Картошканы жеткирип берүүчү тарап, экинчи тарап картошка деп эсептебеген башка нерсени жеткирип бериши мүмкүн.
A time limit for registration (one year after starting operations at the incubator) must be set as an admission criterion.
Каттоо мөөнөтү (инкубатордо иш башталгандан кийин бир жыл) кабыл алуу үчүн шарт катарында белгиленүүгө тийиш.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
limit, bound, boundary