Примеры переводов: direction of rotation
İngilizce
Kırgız
rotation
айлантуу
direction;
тарап;
Direction.
көргөзмө
Felling age and rotation
Кыюунун жетилиши жана кайталануусу
Civil servant rotation (reshuffling)
Мамлекеттик кызматчыларды ротациялоо (орун которуштуруу)
a refusal to be transferred for the purpose of rotation;
ротация иретинде которуудан баш тартуу;
The results of their work demonstrate the timeliness and foresight of this direction.
Алардын иштеринин натыйжаларын бул багыттын актуалдуулугун жана келечегин ырастап турат.
A decision made by a public body on rotation of a civil servant may be appealed at the Agency.
Мамлекеттик кызматчыны ротациялоо жөнүндө мамлекеттик органдын чечимине Агентствого даттанылышы мүмкүн.
Internal and interdepartmental rotation of civil servants shall be made no more than once in five years.
Мамлекеттик кызматчыларды ички жана ведомстволор аралык ротациялоо беш жылда бир жолудан көп эмес жүргүзүлөт.
No consent of a civil servant shall be required for conducting rotation envisaged by paragraph three of this Article.
Ушул берененин үчүнчү бөлүгүндө каралган ротация жүргүзүү үчүн мамлекеттик кызматчынын макулдугу талап кылынбайт.
Through service, I found a community that embraced me; citizenship that was meaningful; the direction I’d been seeking.
Коомдук иш аркылуу мен өзүмдү толук ээлеп алган жамаатты; мааниси бар жарандыкты; өзүм издеп жүргөн багытты таптым.
Justification of tree felling age and rotation shall be made when making forest inventory or special scientific research.
Кыюунун жетилиши жана кайталанышын негиздөө токой күтүүдө же атайын илимий изилдөөлөрдө жүргүзүлөт.
The most important step in this direction involves improvement of the state administrative and financing systems from a regional perspective.
Мунун эн маанилүү багыттары аймактык аспектте финансы жана мамлекеттин административдик системасын жакшыртуу болуп саналат.
The specification of felling ages and rotation shall be made according to the procedure established by the Republican State forest management body.
Кыюунун жетилишин жана кайталанышын белгилөө токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган аныктаган тартипте ишке ашырылат.
Obama also called Biden “a powerful critic of the Bush-McCain foreign policy and a voice for a new direction that takes the fight to the terrorists and ends the war in Iraq responsibly.”
Обама ошондой эле Байденди «Буш-Маккейн тышкы саясатынын күчтүү сынчысы, террористтерге сокку уруп, жоопкерчилик менен Ирактагы согушту токтото турган жаңы багыттын үнү» деп атаган
Replacement in public bodies of persons filling political public position shall not be the basis for dismissal, demotion, rotation or attestation of civil servants in administrative public positions.
Мамлекеттик административдик кызмат орундарын ээлеген мамлекеттик кызматчылар үчүн мамлекеттик органдарда саясий мамлекеттик кызмат орундарын ээлеген адамдардын алмашуусу бошотуу, кызматынан төмөндөтүү, ротациялоо жана аттестация өткөрүү үчүн негиз болуп
The change of the persons holding political public positions in the government bodies is not a ground t\for dismissal, demotion, rotation and attestation of the civil servants that hold executive positions.
Администрациялык мамлекеттик кызматта иштеген мамкызматкерлерди бошотуу, кызматын төмөндөтуү ордун алшаштыруу жана аттестация жүргүзүү үчүн, саясий мамкызматты ээлеген адамды маморгандардан алмаштыруу үчүн негиз жок.
The Civil Service Agency's authorities include appointments, rotation, and dismissal of civil servants from the top and main public (administrative) positions and human resources departments of the public bodies.
МКБА (АДГС) ыйгарым укуктарына ошондой эле, жоторку жана мамлекеттик (администрациялык) кызматтарды ээлетен мамлекеттик кызматкерлерди, мамлекеттик ортандардын кадр кызматынын персоналын дайынлоо, орун алмаштыруу (ротациялоо) жана иштен бошотуу сыяктуу иш
The justification, rotation scheme and coordination with the accepting party shall be prepared by the public body where the civil servant works, then the prepared proposal shall be submitted to the Agency for information.
Ротациянын негиздемесин, схемасын жана кабыл алуучу тарап менен макулдашууну мамлекеттик кызматчы иштеген мамлекеттик орган даярдайт, андан кийин даярдалган сунуш маалымат үчүн Агентствого киргизилет.
For example, projects of the ILO, World Bank, Asian Development Bank, UNDP, Swiss Agency for Development and Cooperation, Viennese Institute Association, German Entrepreneurship Unit etc. are actively working in this direction.
Мисалы, бул багытта Эмгекти эл аралык уюштуруу долбоору, Дүйнөлүк банк, Азия өнүктүрүу банкы, БУУнун ӨПнын (ПРООНдун) Швейцариянын Эл аралык кызматташуу боюнча координациялык бюросунун, Бириккен Вена институтунун, Германиянын ишкерлер союзунун ж.б. долбоо
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
direction of rotation