Мобильный режим
|
жыйырма беш |
|
Примеры переводов:(бета) жыйырма беш
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| Жыйырма бешинчи бап | Chapter twenty five. |
| Жыйырма бешинчи бап. | Chapter twenty five.. |
| Жыйырма бешинчи берене. | Article twenty five.. |
| Жыйырма бешинчи берене. | Clause twenty-fifth.. |
| Жыйырма бешинчи берене. | Article twenty five.. |
| Жыйырма бешинчи берене. | Clause twenty-fifth.. |
| бирок бул мөөнөт мындай чыгарма жаратылган убакыттан тартып жыйырма беш жылдан кем болбоого тийиш. | however, this term shall last at least until the end of a period of twenty-five years from the making of such a work.. |
| каттоо органы ушул Мыйзамдын жыйырма бешинчи беренесинде ылайык берген каттоо карточкасында же расмий документте камтылган маалыматтын каталыгы үчүн | wrongfulness of information contained in the registration card or in an official document issued by the registration body under Article twenty five hereof. |
| Кыргыз Республикасынын 2002-жылдын жыйырма бешинчи июлундагы номур жүз отуз Мыйзамынын, 2003-жылдын жыйырма жетинчи февралындагы номур кырк алты Мыйзамынын редакциясына ылайык | Version of the Laws of the Kyrgyz Republic of July twenty five, 2002 number one hundred and thirty, February twenty seven, 2003 number fourty six. |
| алгачкы жылдарда айыл чарбасына кредит берүүнүн рынок системасын өткөрүү боюнча долбоорун иштеп чыксын, аны ишке ашырууга эл аралык уюмдардын жыйырма беш миллион доллары суммасындагы кредитин жумшасын. | shall develop a project of setting up a market credit system for agriculture in one year, using for its implementation credits and loans of international organizations at the amount of five million US dollars.. |
| Зыяндын орду тийиштүү мамлекеттик казнанын эсебинен (эки жүз жыйырма бешинчи берененин экинчи пункту), жергиликтүү шериктештиктин казнасынын эсебинен (эки жүз жыйырма жетинчи берененин экинчи пункту) толтурулат. | The harm shall be indemnified at the cost of the respective state treasury (point two of the Article two hundred and twenty-five), or the treasury of the local community (point two of the Article two hundred and twenty-seven).. |
| Курагы жыйырма беш жаштан кем эмес жана алтымыш беш жаштан ашпаган укуктук жогорку билими бар жана укуктук кесиби боюнча кеминде беш жыл иштеген Кыргыз Республикасынын жараны жергиликтүү соттордун судьясы боло алат. | A citizen of the Kyrgyz Republic not younger than twenty five years of age and not older than sixty five years of age who has a higher legal education and a record of service in his specialty for no less than five years may serve as a judge of a local cou. |
| бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылдын биринчи июлуна чейин алгачкы жылдарда айыл чарбасында кызмат көрсөтүүнү колдоо боюнча долбоорду иштеп чыксын, аны ишке ашырууга эл аралык уюмдардын жыйырма беш миллион АКШ доллары суммасындагы кредитин жумшасын; | by the first of July, in nineteen and ninety one shall develop a project on support of services in agriculture for one year, using for its implementation credits and loans of international organizations at the amount of twenty five million US dollars;. |
| 2011-жылдын 24-25- январында Ош жана Жалалабад облустарынан жыйырма беш прокурордон турган топ Башкы прокуратуранын Прокуратура кызматкерлерин кесиптик даярдоо борбору жана АКШынын Юстиция министрлиги тарабынан Ош шаарында уюштурулган этика боюнча конфере | On January 24-25, 2011, a group of twenty-five Kyrgyz prosecutors from the Osh and Jalal-Abad oblasts attended an ethics conference in Osh city, sponsored by the Kyrgyz Prosecutor Training Center and the U.S. Department of Justice.. |
| "Ушул жарлык колдонууга киригизилгенге чейин жер участкасын алган жарандар аны пайдалануу укугун сактап калышат, бирок интенсивдүү дыйканчылык жүргүзүү чарбасындагы - жыйырма гектардан, орточо интенсивдүү дыйканчылык жүргүзүү чарбаларында - жыйырма беш ге | Citizens who received the land parcels prior to introduction of this Decree, shall retain the land use rights, but no more than (comparable to the irrigated lands) twenty hectares in the units with most intensive agriculture, twenty five hectares - averag. |
| Шайлоо күнүнө карата жыйырма беш жашка толгон, шайлоого катышууга укугу бар жана депутаттыкка талапкерликке көрсөтүүлөр алдында республикада кеминде беш жыл жашаган Кыргыз Республикасынын жараны Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаты болуп шайл | A citizen of the Kyrgyz Republic who has reached twenty five years of age by the day of the elections, has the right to participate in the elections, and has permanently resided in the Republic for not less than five years prior to nomination as a Deputy,. |
Получить все переводы слова - "жыйырма беш" по направлению Кыргызский-Английский.
Найти все переводы слова "жыйырма беш" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "жыйырма беш"?
Ввойти
=