Menü
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: табият

Kırgız İngilizce
табият; nature;
Мусулмандар табият мыйзамына баш ийип, жада калса, душманына дагы бирдей мамиле жасашат. Muslims are bound by natural law to treat even their enemies as equals.
7) табият кырсыгынын натыйжасында жер тилкесин андан ары пайдаланууга мүмкүн болбой калганда; 7) impossibility of further use of the land plot caused by a natural disaster;
Тилекке каршы, табият мыйзамы тилектештикке караганда, көбүнесе, пикир келишпестиктерди жараткандыктан, бул ыкманы колдонууга болбойт. The problem with this solution is that it is the fact that naturalism generates disagreement rather than consensus.
Ислам дининде жана коомдук принциптерде табият мыйзамы анын түпкү саясий көзкарашы болсо, теңчилик аны мүнөздөп турган эң негизги белги. The foundational political concept in Islamic moral and social thought is natural law and the most important feature of this is equality.
Биринчиси, табият баалуу деп эсептелген нерсени өзү ачып көрсөтүп, үлгүлүү жүрүм-турумдун бардык жерде кабыл алына турган ченемдерин белгилеп берет деп ишенүү. The first is in the suggestion that we look to nature to discover what it is that can properly be the object of value, and can form the foundation of a universally acceptable understanding of good conduct.
Жыйырманчы кылымдын башында ал табият таануучу окумуштуулардын: К.Э. Циолковскийдин, В.И. Вернадскийдин, А.Л. Чижевскийдин, А.К. Манееванын ж.б. эмгектеринде өнүктүрүлгөн. At the beginning of the 20-th century it was developed in the works of natural scientists K. Tsialkovski, V. Vernadski, A. Chizhevski, A. Maneyev, and some other scientists.
Улуттук команда 1-класстар (жазганды үйрөтүү, окуу, математика, мекен таануу) жана 5- класстар (эне тили, адабият, математика, табият таануу жана тарых) үчүн ааламдык билим берүүнүн идеяларына негизделген сабактарды даярдашты. The national team prepared lessons on the basis of the principles of global education for grade (teaching writing, reading, mathematics, homeland studies) and for grade 5 (teaching native language, literature, mathematics, natural sciences and history).
Албетте, Хайектин жалпы укук назарияты табият мыйзамынан айырмаланып турат, Хайектин либералдык скептицизми аны абсолюттук жана бүткүл дүйнөлүк принциптерге баш ийдирбейт, бирок анын белгилүү бир буйрукту, мыйзамдын бирден-бир булагы (чынында эле жеке баш Of course, Hayek’s jurisprudence is not quite of a natural law type, his liberal scepticism deters him from a commitment to absolute and universally binding principles, but his rejection of specific command as the sole source of law (indeed the sovereign’
Ошондуктан ислам дини жарандык коомдун жана либерализмдин башка ойлоруна кандайдыр бир деңгээлде туура келет, айрыкча, ушул көз-караштар белгилүү бир табият мыйзамына таянса (бирок объективдүү табият мыйзамынын учурдагы, жыйырманчы кылымдагы Батыш саясий In this respect Islam can be shown to be quite consistent with some leading ideas of civil society and liberalism, especially when these doctrines are grounded in the certain knowledge of natural law (though it has to be conceded that the influence of obj
Эгерде табият кырсыгынын натыйжасында турак жай турган же турак жай курууга жана тейлөөгө берилген жер тилкесин андан ары пайдалануу мүмкүн болбогондо, ыйгарым укуктуу орган жер тилкесинин көрсөтүлгөн максаттарга пайдаланууга жараксыздыгы жөнүндө чечим чы In the event if a natural disaster makes further use of a land plot with the residential house located thereon or allocated for construction and maintenance of the residential house impossible, the authorized agency shall take decision on unsuitability of
Кыргыз Республикасынын Президентинин жана Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн чечимдеринин негизинде мамлекеттик материалдык резервден чыгарылуучу, анын ичинде табият кырсыктарынын, авариялардын, кыйроолордун жана башка өзгөчө жагдайлардын кесепетин жоюу үчү Material values issued from the state material reserve based on the decisions of the President of the Kyrgyz Republic and the Kyrgyz Republic Government including for liquidation of consequences of natural disasters, emergencies, catastrophes and other em

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: