Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) артыкчылык
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| Фирмалык аталыштарга артыкчылык укугу | Exclusive right for a trade name. |
| Фирмалык аталыштарда артыкчылык укугун бузуу | Breach of the exclusive right for trade name. |
| Өкмөттүк эмес юридикалык формага артыкчылык берилиши керек. | The preference should be for non-governmental legal forms.. |
| Артыкчылык, мурун артыкчылык сураган өтүнмөнүн берилген күнү боюнча белгиленбейт. | Priority may not be established on the date of file of an application on which an earlier priority was sought.. |
| Буюмдардын же көтөрмөчүлөрдүн тегинин негизинде улуттук артыкчылык берүүгө жол берилбейт. | No national preferences may be applied on the basis of the origin of products or labor;. |
| П1 гандикап (-2) коюму биринчи команда оюнду кеминде 3 гол артыкчылык менен уткан учурда гана утат. | W1 Handicap (-2) bet wins only when the first team wins the game with the advantage of three goals.. |
| Мамлекеттик токой фондусунун участокторун ижаралоодо жамагаттар артыкчылык укугуна ээ болушат. | The communities shall have a priority right to the State Forest Fund plots leasing.. |
| Фирмалык аталыштарга артыкчылык укугу - бул юридикалык жактын ээллктен ажыратылбаган мүлктүк укугу. | Exclusive right to a trade name - is a proprietary right not alienated from the legal entity.. |
| Ар кандай тексттерди түшүндүрүүдө кайчы пикирлер болгон учурда француз тилиндеги текстке артыкчылык берилет. | In case of differences of opinion on the interpretation of the various texts, the French text shall prevail.. |
| Коммерциялык эмес уюмдар артыкчылык укугун ушул Мыйзамда көрсөтүлгөн тартипте өзүнүн аталышын алууга укуктуу. | Non-commercial organizations shall be enchapterd to obtain the exclusive right to its trade name according to the procedure established by the Law.. |
| Камсыздандыруу полисинин мазмуну башкы полиске ылайык келбеген учурда камсыздандыруу полисине артыкчылык берилет. | In case of incompliance of the content of the insurance policy with the general policy the preference shall be given to the insurance policy.. |
| Фирмалык аталыштар анын артыкчылык укугун алууга кызыкдар жактын Кыргызпатентке берген билдирмеси боюнча катталат. | A trade name shall be registered in Kyrgyzpatent upon an application of a person, interested in receiving exclusive rights to it.. |
Получить все переводы слова - "артыкчылык" по направлению Кыргызский-Английский.
Найти все переводы слова "артыкчылык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "артыкчылык"?
Ввойти
=