Примеры переводов: үстөмдүк кылган
Kırgız
İngilizce
үстөмдүк
superiority
Бизди жарактуу кылган — Кудай
Our being adequately qualified issues from God.
Ал эми өкмөт ал акчаларды эмне кылган?
And what did the government do with the money?
түйүн сунуш кылган кирүү чекитинин номурин кошуу керекпи?
Add a network provided APN?
Өзүңөр билгендей, Эл аралык валюта фондусу так ушундай кылган.
And the International Monetary Fund did it, you know.
Үчүнчү баяндамада (1997- ж.) социалдык бүтүндүк темасы басымдуулук кылган.
The next report (1997) addressed various issues affecting problems of social integrity in the republic.
Обама комитеттин мурун Байден жетекчилик кылган Европа тобун жетектеген.
Obama headed the Europe subcommittee, formerly chaired by Biden.
Келишимден баш тарткан же аны бузууну талап кылган шериктин жоопкерчилиги
Liability of a Partner, Who Waived the Contract of Partnership
Ачык конкурстун катышуучуларына алар сунуш кылган эмгектерди кайтарып берүү
Return of Presented Works to Participants in Public Competition
Бул колукту тотобунун алдыгына чакырыкты көбүрөөк адамдарга жеткирүүгө көмөк кылган.
This appeal helped the remnant of the bride class to reach more people with the invitation.
Эгер ал үстөмдүк кылуу абалында болсо, демократиялык принциптерди өз кучагына ала алабы?
And could it possibly embrace democratic traditions if it were in a position of dominance.
Кудайдын Уулунун сен үчүн кылган жакшылыктары жөнүндө билгенде кандай сезимде болдуң эле?
How did you feel upon learning what the Son of God did for you?
Биз сунуш кылган окуялардан бирди же экини тандап алып, Сиз божомолдогон жыйынтыкты басыңыз.
Choose offer one or two events from what we offer and click on Your anticipated outcome.
Камакка алынганда ал атүгүл өзү менен бирге отургандарга да кичи пейилдик менен мамиле кылган
When imprisoned, he was courteous even to his fellow prisoners.
200 миңден ашуун америкалыктар 139 өлкөдө АКШ тынчтык корпусунун волонтёру катары кызмат кылган.
More than 200,000 Americans have served in the U.S. Peace Corps in 139 countries.
Кагаз чылымдары эмне экендигин жакшы билебиз, бирок кагаз алтын, биз үчүн, өкмөт убада кылган нерсе.
There are paper cigarettes, but pa¬per gold is something which the government promises.
Экспертиза талап кылган кошумча материалдар, талап кылган күндөн тартып эки айдын ичинде тапшырылышы керек.
The additional materials by the request of examination should be submitted within two-month-period since the date of receipt of the request.
Бул аялдар басымдуулук кылган уюмдарда аялдарды көп санда кабыл алууну колдогон кырдаалга алып келиши мүмкун.
This may lead to the situation when the institution, where the women dominate supports hiring of more women.
Аялдар өкүлчүлүк кылган жогорку деңгээл - бөлүмдүн башчысы жана аймактык өкүлчүлүктүн жетекчисинин орун басары.
The highest level, where the women are represented is the head of the Division and Deputy Head of the Regional Representation Office.
Өкмөт элди, чыгарылып жаткан жаңы тыйындар мурункулардан анчалык деле айырмаланбайт деп ишендирүүгө аракет кылган.
The government maintained that the new coins minted by them were not different from the coins that had been minted before.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
үстөмдүк кылган