чектелген

	чектелген
	conservative [кон‘сөөвэтив]; finite [‘файнайт]; limited [‘лимитид]

Kırgız

İngilizce

Жоопкерчилиги чектелген коом

Limited liability company.

катышуучулары чектелген тоорук;

tenders with limited participation;.

“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом.

"WinnerSport" is a Limited Liability Company..

4) жер тилкеси - туташ чектелген жер аянты;

4) Land plot - land area within closed boundaries..

Чектелбеген жана чектелген катышуу менен тооруктар

Tenders with unlimited and limited participation.

Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү

Transfer of Limited Interests in Municipal Property..

Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү.

Transfer of limited interests in municipal property..

Төлөмдөрдүн саны чектелген сандан ашканда архивдеп туруу

Backup payments when maximum amount of payments exceeded.

Бирок, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай башкача болот.

But it is different for people with fixed incomes..

Көлөмү же саны жактан чектелген буюмдар гана алмашуу каражаты боло алган.

These commodities which they chose were commodities which were available in limited quantities only..

Тилекке каршы, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай кыйыныраак болот.

But it is different for people with fixed incomes..

Ардагерлер менен мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн баалар ошол бойдон кала берет.

For seniors and people with disabilities the previous price will remain..

Аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган жаран келтирген зыян үчүн жоопкерчилик

Liability for Harm Inflicted by Individual Recognized as Partially Dispositively Capable.

бирок, бул шарттардын аракети аларды белгилеген өлкөлөрдүн чеги менен катуу чектелген болот.

but these conditions shall apply only in the countries where they have been prescribed..

шериктердин бири дайынсыз жоголду, аракетке жөндөмдүү эмес же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган учурда;

as a consequence of adjudication of any partner missing, disable, or partially capable;.

Сан же көлөмү жактан чектелген нерсе гана алмашуу наркына ээ болуп, адамдар ага баалуу нерсе катары аяр мамиле жасашат.

Only something that is available in a limited quantity can have exchange value, can be considered as valuable by people..

Жеке адамды аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таануу сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.

Acknowledgment of the individual incapable or partially capable shall be subordinated to the law of the country of court..

Кошумча сандагы акчанын болушу, сурамдын күчөшү жана саны чектелген буюмдарды издөө көрүнүштөрүнөн улам, баалар көтөрүлүп кетет.

Prices are going up because there is an additional quantity of money, asking, searching for a not-increased quantity of commodities..

Кыргыз тилинин морфологиясы